VERBATIM HEADING: '1813 Julio 9. Méx. / Virey Calleja - á Gobor de Cal

VERBATIM HEADING: '1813 Julio 9. Méx. / Virey Calleja - á Gobor de Cal. Sobre neutralidad de Espª en la guerra entre Gran Bretaña y Estos Unidos.' GLOSS: a second, separate Calleja letter of the same date on Spanish neutrality in the Anglo-American war. SUBSTANCE: 'Trasmite Rl órden comunicádole por Secretario de la Guerra reservadamte en 13 Agto 1812, sobre la guerra declarada por los Estos Unidos á la Gran Bretaña en 18 Junio 1812.' Quoted verbatim: 'Ha resuelto S. A.ª (la Regencia del Reyno) qe sin embargo de la íntima amistad y alianza que nos une á la Inglaterra, y de los justos motivos de queja que tenemos contra la Admon Amrª sigamos guiándonos por los principios de moderacion que hemos observado hasta ahora, y guardemos en esta nueva guerra una neutralidad qe no deje á los Americanos pretesto algo pª hostilizarnos.' Orders it communicated to all political and military chiefs, charging them 'reservadamte que tomen las medidas que les dicten su prudensia y celo pª poner los territorios de su respectivo mando en estado de seguridad: Que cuiden particularmente que las relaciones que mantengan con los Anglo-Americanos no perjudiquen en manera algª á los intereses de la Gran Bretaña, y que á los buques y vasallos de esta, dén la acogida que es propia de la gratitud española por los ausilios y beneficios qe no cesamos de recibir de tan generosa aliada.' Savage marks an omission with two rows of crosses and notes '(Copia legalizada por Estudillo)'. Heading in the middle of n342, close at the head of n343 with the cite pp 1119 - 20. NOT IN THE EXPORT.

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n342–n343