Inventory of the effects of Don Boris Tarasov & the 'Russian Indians' [Aleuts], taken at the Ensenada de San Pedro and returned by the governor's order to Lt. Jacobo (Yakov) Podushkin: a sack of rice, 10½ v. purple ribbon, 6 small bags of otter [pelts], 9 sea-lion skins, 12 gut-shirts (*camisas de tripa* = Aleut kamleikas), fishing instruments, lead, 9 badly-damaged muskets, Boris's notes, tools; note that tobacco/*bayetón*/a field-tent were consumed feeding the returning Aleuts; signed Monterey 5 May 1817 '(aquí hay varias palabras en idioma ruso).' [= the Mathes 'Tarasov effects-lists'; cf. Doc 99, Document 20]
| Date | 1817-05-05 (exact) |
|---|---|
| From | Monterey |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XX |
| Original tomo page | i.884 |
| Savage copy page | 217–218 |
| Scan leaf | n216–n217 |
| Document type | verbatim (inventory) |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n216–n217
How to cite this document
Monterey, 1817-05-05, Provincial State Papers, i.884, Archives of California, C-A 13, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca13/ca13-d273.htmlThe originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.