On Alférez José Velásquez's reconnaissance of the San Diego→Río Colorado road: a league-by-league travel diary (Salsipuedes, San Sebastián, Cieneguilla — the Anza-trail desert route; 'varias rancherías de gentiles muy mansos y afables, agua muy escasa, pasto en abundancia') AND ⭐⭐ a signed hand-drawn MAP ('Plan') on n411 (Savage p.408) showing Mission San Diego, Río San Diego, San Luis, the sierra crest, the Camino de Sonora, named rancherías & arroyos, and marked *aguajes* (water sources), signed Velásquez → MAP COLLECTION item (early 1783 MS route-map of the SD backcountry) + exploration + post-Yuma Colorado frontier ⚠ diary leaves n408–409 faded at scale-4
| Date | 1783-06-22 (exact) |
|---|---|
| From | Zúñiga |
| To | Fages (encloses Velásquez's diary + map) |
| Place | San Diego |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | IV |
| Original tomo page | p.IV 70–74 (pp 178–180) |
| Savage copy page | 404–408 |
| Scan leaf | n407–n411 |
| Document type | abstract+map |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n407–n411
How to cite this document
Zúñiga to Fages (encloses Velásquez's diary + map), San Diego, 1783-06-22, Provincial State Papers, IV, p.IV 70–74 (pp 178–180), Archives of California, C-A 2, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca2/ca2-d265.htmlThe originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.