invoice of goods ($5,617) certified by the Habilitado Gral

Date	1830-03-04 (exact)
From	Jacinto López y Pimentel
Place	Aguascalientes
Series	Provincial State Papers, Presidios
Tomo	II
Original tomo page	II·384–385
Savage copy page	151
Scan leaf	n150
Document type	abstract (fiscal)
Source	Savage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n150

How to cite this document

Jacinto López y Pimentel, Aguascalientes, 1830-03-04, Provincial State Papers, Presidios, II, II·384–385, Archives of California, C-A 21, Bancroft Library, University of California, Berkeley.

Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca21/ca21-d301.html

Correction to this entry.

Previously read date_text: '1830-03-04'. Leaf read: 168036074_80_3_2 n150 (printed stamp "151"). Heading verbatim, enlarged 3x for the year: "+ 1820 = Marzo 4 = Aguascalientes. / Jacinto Lopez y Pimentel." date WRONG: the leaf reads 1820, not 1830 — the third digit is an unmistakable 2 with a flat foot. Context corroborates: the preceding entry on the same leaf is "1820 = Febrero 18 = Guadalajara" and the following is "1822 = Febrero 5 = San Francisco", a chronological run that 1830 would break. (ca21-d300 carries the same 1830-for-1820 error.) Body verbatim: "Factura de generos, certificada por el Habilitado Grâl. de California, sumando la cantidad de $5,617 = 2 rs", foot "pp = 384 = 85" — matches the recorded II·384–385 and the abstract. No addressee on the leaf. Omissions OK: n150's three entries are d300, d301, d302.

The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.

See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.

← doc 300 All 392 documents in C-A 21 doc 302 →