Verbatim: 'Declaraciones sin importancia.' Gloss

Departmental State Papers, Benicia, tomo Prefecturas y Juzgados I–VI · BANC MSS C-A 42, document 1521

Verbatim: 'Declaraciones sin importancia.' Gloss: Savage dismisses four named men's court declarations as unimportant; he gives one cite and no document count, so this is rowed as one entry although four declarants are named [may be 4 separate declarations - flagged]. Surname 'Agila' as written [Águila ?].

Date1827-04-17 (exact)
FromJuan Buelna, Lugardo Agila, José Antº Romero, Juan Garcia
PlaceMont.
SeriesDepartmental State Papers, Benicia
TomoPrefecturas y Juzgados I–VI (volume range; this entry is not resolved to one tomo)
Original tomo pagep.s 379 = 382. [Tomo VI]
Savage copy pageink 47 · stamp 544
Scan leafn544
Document typedeclarations
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n544

How to cite this documentJuan Buelna, Lugardo Agila, José Antº Romero, Juan Garcia, Mont., 1827-04-17, Departmental State Papers, Benicia, Prefecturas y Juzgados I–VI, p.s 379 = 382. [Tomo VI], Archives of California, C-A 42, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within Prefecturas y Juzgados I–VI]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca42/ca42-d1521.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 1520All 1685 documents in C-A 42doc 1522 →