'Salida para castigar á los Indios Gentiles' — a punitive expedition vs the ranchería whose Gentiles ate…

'Salida para castigar á los Indios Gentiles' — a punitive expedition vs the ranchería whose Gentiles ate two mares: gather 15–20 men, fall on them 'sin ser sentido,' identify the malefactors & have their own companions give 25 azotes each; ⚠ 'al acercarse á la Ranchería no se disparará á ningún gentil… sin tirar á matar' (surround & seize the culprits, fire only if resisted, but NOT to kill); ⭐⭐ 'que no permita á los vecinos traer por fuerza gentiles á los trabajos, y necesitaren indios los paguen según costumbre' (do not force Gentiles to labor — pay them per custom). Death of Pedro Romero

Date	1797-07-02→08 (exact)
From	Borica
To	Com.te San José
Series	Departmental State Papers, San José
Tomo	I–III (volume range; this entry is not resolved to one tomo)
Original tomo page	p.379–381
Savage copy page	82
Scan leaf	n82
Document type	abstract
Source	Savage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n82

How to cite this document

Borica to Com.te San José, 1797-07-02→08, Departmental State Papers, San José, I–III, p.379–381, Archives of California, C-A 44, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within I–III]

Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca44/ca44-d73.html

The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.

See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.

← doc 72 All 743 documents in C-A 44 doc 74 →