Vancouver's frigate *Discovery* anchored at Monterey 5 Nov (see E12): came only to collect deserters & to forward Court *pliegos* he expected in Cal.; finding none, begged a courier toward San Diego (had charged Tte. Grajera) & that a recommended letter be forwarded to the first English ship there. Vancouver asked if there'd be 'the same retribución as last year' — Argüello answered NO, he now had orders to give *abrigo* to ships of Vancouver's nation, warships & merchantmen, under the Alliance — which Vancouver & the Viceroy's letter 'celebró infinito'
| Date | 1794-11-07 (exact) |
|---|---|
| From | José Argüello (Monterey) |
| To | Borica |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XII |
| Original tomo page | 380–381 |
| Savage copy page | 145–146 |
| Scan leaf | n148–n149 |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n148–n149
How to cite this document
José Argüello (Monterey) to Borica, 1794-11-07, Provincial State Papers, XII, 380–381, Archives of California, C-A 7, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca7/ca7-d223.htmlThe originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.