VERIFIED vs scan n75: 'Relación… de las declaraciones de los Indios cristianos huidos de la Misⁿ de Sⁿ…

Provincial State Papers, tomo XVI · BANC MSS C-A 9, document 113

✓ VERIFIED vs scan n75 (2026-07-07): 'Relación… de las declaraciones de los Indios cristianos huidos de la Misⁿ de Sⁿ Franco que recogió el Sargento Pedro Amador.' Sample verbatim: Tibercio (wife+daughter dead; 'el Pᵉ Antᵒ Danti [le mandó azotar] cinco ocasiones'), Magín ('por hambre y porque le pusieron en el cepo estando enfermo'), Román ('porque lo azotaron mucho'), Claudio ('porque el alcalde le apaleaba á cada instante… le hacía salir á trabajar' while sick). Relación of the fugitive Christians' reasons for fleeing Mission San Francisco — ~30+ named *huidos* each state why; the litany is hunger, family dead of hunger, and floggings by P. Antonio Danti for seeking food (hunting/fishing/clams/grass). See expanded entry

Date1797-08-13 *(decl. taken from 8 July)* (exact)
FromJosé Argüello + Joaquín Tico[?], Claudio Galindo, José Miranda, José González
PlaceSan Francisco
SeriesProvincial State Papers
TomoXVI
Original tomo page209–211
Scan leafn75–n77
Document typeverbatim/depositions
Sourceverbatim transcription

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n75–n77

How to cite this documentJosé Argüello + Joaquín Tico[?], Claudio Galindo, José Miranda, José González, San Francisco, 1797-08-13 *(decl. taken from 8 July)*, Provincial State Papers, XVI, 209–211, Archives of California, C-A 9, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca9/ca9-d113.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 112All 491 documents in C-A 9doc 114 →