Sobre que los criminales de Indias sean juzgados y castigados en ellas, y no enviados a España

Provincial State Papers, tomo I–II · BANC MSS C-A 1, document 123

Sobre que los criminales de Indias sean juzgados y castigados en ellas, y no enviados a España. Transcribe la Real orden de 4 Jul 1777 (por Gálvez; consulta del Consejo de Indias 18 Jun): para librar a la Real Hacienda de gastos, los reos criminales de América no se envíen a España sino que se juzguen y castiguen por los tribunales de Indias ('por haber en sus dominios presidios y destinos equivalentes'); incluye a los reos militares de los regimientos fijos, pero NO a las tropas del Ejército que van de España a guarnecer (esos van a los presidios de África)

Date1777-11-24 (exact)
FromCaballero de Croix
ToGob. de Californias
PlaceSaltillo (Coah.)
SeriesProvincial State Papers
TomoI
Original tomo page259–260 (Sav: pp.632–635)
Savage copy page260–261
Scan leafn261–n262
Document typeabstract
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n261–n262

How to cite this documentCaballero de Croix to Gob. de Californias, Saltillo (Coah.), 1777-11-24, Provincial State Papers, I, 259–260 (Sav: pp.632–635), Archives of California, C-A 1, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca1/ca1-d123.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 122All 224 documents in C-A 1doc 124 →