C-A 1 · Provincial State Papers, Tomos I–II

Manuscript scans: this volume on the Internet Archive (digitized microfilm of the Savage transcripts).

Printable finding aid (PDF) — the full one-line record list with provenance, for offline use and circulation.

Notable documents

• 1769-01-05 · José de Gálvez (Visitador Gral.) → Vicente Vila (Piloto 1º de la Rl Armada, Cap. Cmdte. del *San Carlos/Toysón de Oro*) — INSTRUCCIÓN para el viaje del *San Carlos* a los puertos de San Diego (33°) y Monterrey (37°) — carta fundacional de la Expedición Sacra por mar, 14 artículos. Art. 1º: fines = establecer la Religión Católica entre la gentilidad, extender la dominación del Rey, cubrir la península de las tentativas de una Nación extranjera; invoca la… (orig. p. 22–31 (Sav: exp. pp.28–37)) manuscript scan ↗
• 1769-01-05 · José de Gálvez (Visitador Gral.) → Pedro Fages (Tte. de Infª, Cmdte. de la partida de 25 hombres —1 sarg., 1 cabo— de la Compª de Voluntarios de Cataluña, y Gefe Militar de la expedición) — INSTRUCCIÓN militar a Pedro Fages (17 arts.) — pareja de la de Vila; carta fundacional del componente militar de la Expedición Sacra por mar a San Diego (33°) y Monterrey (37°). Fages manda la tropa y es Gefe de las Armas hasta que llegue el Gobernador por tierra a Monterrey. En San Diego: reconocer con el ing. Costansó, atraer a los… (orig. p. 31–43 (Sav: pp.38–56)) manuscript scan ↗
• 1768-08-12 / 1769-04-29 · José de Gálvez (Visitador Gral.) — REGLAMENTO de concesión de solares y suertes a nuevos pobladores (instrucción dada en Sta Ana 12 Ago 1768; aplicada en la merced al soldado retirado Felipe Romero, 29 Abr 1769) — código fundacional de poblamiento del Sur, precursor directo del Reglamento de Neve (1779). Reglas: solares en plaza y calles a cordel de 14–16 varas; suertes… (orig. p. 59–66 (Sav: pp.77–91)) manuscript scan ↗
• 1775-11-27 · Fernando de Rivera y Moncada (Cap. Cmdte.) — MERCED DE TIERRA a un soldado y su descendencia — el soldado de cuera Manuel Butrón, casado con Margarita María (india, hija de la Misión de San Carlos), pide dejar el servicio y quedar en la misión recibiendo lo que el Rey da a los pobladores: un pedazo de tierra de 140 varas en cuadro entre las de la misión, donde ya tenía su siembra… (orig. p. 176–) manuscript scan ↗
• 1776-08-10 → 1776-09-04 · Comandante Rivera y Moncada + Sgt. Mariano Carrillo (testigos José Raymundo Carrillo + José Bonifacio Estrada) → expediente — Expediente para averiguar una conspiración de indios contra los blancos (agosto 1776) — que destapa las confesiones sobre la sublevación de nov 1775 y la muerte del P. Luis Jayme. Iniciado 10 Ago por aviso del indio José María (dos carcajes de flechas traídos a la ranchería de Matí; fabricación de flechas en las rancherías); Sgt.… (orig. p. 221–232 (Sav: pp.526–539)) manuscript scan ↗
• 1778-05-01 (?) · Tte. José Fran.co de Ortega (Comandante del Presidio de San Diego) — Sobre rebelión de los gentiles de las misiones de San Juan Capistrano, San Mateo, y los pueblos de la Laguna, San Flores y contornos (feb 1778). Por cartas de los PP. y del cabo Guillermo Carrillo (28 Feb): el cocinero (indio nativo) avisó que los gentiles de San Juan Capistrano platicaban matar a los padres y soldados; estaban… (orig. p. T.II 1–8 (Sav: pp.2–9)) manuscript scan ↗
• 1778-09-03 · Caballero de Croix → Gob. Felipe de Neve — Sobre estadística de las misiones — acusa recibo de los padrones de población y aprueba el plan circunstanciado de Neve: (1º) fundación de poblaciones sobre las márgenes de los ríos Guadalupe y Porciúncula (= San José 1777 / Los Ángeles 1781); (2º) envío por el Río Colorado de 200–300 caballos + pie de ganado; (3º) aumento de misiones;… (orig. p. T.II 8–11 (Sav: pp.10–13)) manuscript scan ↗
• 1779-07-19 · Caballero de Croix → Gob. de Neve — Sobre erección de un pueblo. Incluye copia certificada de la Real orden en que S.M. aprueba el establecimiento/erección de un nuevo pueblo en las márgenes del Río Guadalupe (= San José de Guadalupe, fund. 29 Nov 1777, primer pueblo civil de Alta Cal.), según lo comunicó Neve en carta nº 271 (23 Sep 1777). La orden pasó del Rey → Virrey… (orig. p. T.II 360–362 (Sav: pp.362–364)) manuscript scan ↗
• 1779-12-24 · Caballero de Croix → Gob. Felipe de Neve — Sobre matrimonios de hijos de familias. Adjunta la Real Cédula de 7 Abr 1778 que inserta la Real Pragmática de 23 Mar 1776 (consentimiento paterno para esponsales/matrimonios de menores de 25 años; funda en el Fuero Juzgo), extendida a todos los dominios de Indias con advertencias racialmente estratificadas: (1) NO se aplica a 'Mulatos,… (orig. p. T.II 370–390 (Sav: pp.372–392)) manuscript scan ↗
• 1779-12-27 · Caballero de Croix → Capitán Rivera y Moncada — THE FOUNDING BLUEPRINT — Instrucciones para la fundación del Presidio del Canal de Santa Bárbara, tres Misiones, y la erección del pueblo 'La Reina de Los Ángeles' sobre el Río Porciúncula (+ la aprobación real de San José sobre el Guadalupe). Instrucción de 42 puntos (firmada Croix, Arispe 27 Dic 1779) encargando a Rivera la recluta de… (orig. p. T.II 391–420 (Sav: pp.393–422)) manuscript scan ↗
• 1780-12-18 · Caballero de Croix → Capitán Rivera y Moncada (copia) — Orden detallada del transporte y escolta de la expedición de 1781. Aprueba el transporte por mar (Tte. Diego González + Alférez Ramón Lasso con familias de soldados y pobladores) en cuatro lanchas y una pequeña balandra hasta la Bahía de San Luis, luego por tierra a San Diego; y la marcha por tierra: 42 soldados reclutas + 23 del… (orig. p. T.II 526–539 (Sav: pp.528–541)) manuscript scan ↗

Search all 223 records of this volume in the interactive catalog →