INSTRUCCIÓN para el viaje del *San Carlos* a los puertos de San Diego (33°) y Monterrey (37°) — carta fundacional de la Expedición Sacra por mar, 14 artículos. Art. 1º: fines = establecer la Religión Católica entre la gentilidad, extender la dominación del Rey, cubrir la península de las tentativas de una Nación extranjera; invoca la orden de Felipe III (1606) y los descubrimientos de Sebastián Vizcaíno. Arts. clave: salida 7 Ene 1769; ruta doblando Cabo San Lucas; el consorte *San Antonio/Príncipe* le sigue; en San Diego rendez-vous con la expedición de tierra de Rivera y Moncada (desembarcar para fundar misión y entregar víveres); reconocimiento a cargo de Pedro Fages (tropa) y del ingeniero Miguel Costansó (planos); seguir a Monterrey a construir fuerte/presidio; 3er paquebote *San José* a despacharse 3 meses tras el *Príncipe*; reconocer costas colaterales incl. Río del Carmelo y puerto de San Francisco (38½°); disciplina de marinería y trato pacífico ('los Naturales del Norte no olvidan las ofensas'); corregir el derrotero de Cabrera Bueno; traer frutos/pieles indígenas. Firma rubricada imitando la de Gálvez; copia simple
| Date | 1769-01-05 (exact) |
|---|---|
| From | José de Gálvez (Visitador Gral.) |
| To | Vicente Vila (Piloto 1º de la Rl Armada, Cap. Cmdte. del *San Carlos/Toysón de Oro*) |
| Place | Puerto de La Paz (B. Cal.) |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | I |
| Original tomo page | 22–31 (Sav: exp. pp.28–37) |
| Savage copy page | 23–32 |
| Scan leaf | n22–n31 |
| Document type | verbatim |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n22–n31
José de Gálvez (Visitador Gral.) to Vicente Vila (Piloto 1º de la Rl Armada, Cap. Cmdte. del *San Carlos/Toysón de Oro*), Puerto de La Paz (B. Cal.), 1769-01-05, Provincial State Papers, I, 22–31 (Sav: exp. pp.28–37), Archives of California, C-A 1, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca1/ca1-d14.html