Sobre rebelión de los gentiles de las misiones de San Juan Capistrano, San Mateo, y los pueblos de la Laguna, San Flores y contornos (feb 1778). Por cartas de los PP. y del cabo Guillermo Carrillo (28 Feb): el cocinero (indio nativo) avisó que los gentiles de San Juan Capistrano platicaban matar a los padres y soldados; estaban combinados todos los gentiles de la sierra, la Laguna, San Flores, San Mateo. ⚑ Motivo/ideología: un capitanillo ofendido por una mujer suya que se casó con un indio californio; y — clamado en sus cantos — que 'los PP. y soldados son demonios/diablos que han venido a perder su tierra; que desde que vinieron ni llueve ni crecen semillas'; enojo renovado por los indios muertos en el arroyo de San Mateo; un viejo de la sierra los persuadió. Ortega ordena al Sgt. Carrillo + 7 soldados asegurar a los cabecillas y azotar a los cómplices (sin levantar armas contra los cristianos salvo resistencia). Interrogatorios (indios Leonardo, Seguink, Ispichit, Camun; rancherías de Tobán, Chacapama). ⚑ resistencia indígena ecológica/religiosa
| Date | 1778-05-01 (?) (inferred) |
|---|---|
| From | Tte. José Fran.co de Ortega (Comandante del Presidio de San Diego) |
| Place | San Diego |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | II |
| Original tomo page | T.II 1–8 (Sav: pp.2–9) |
| Savage copy page | 288–293 |
| Scan leaf | n289–n294 |
| Document type | verbatim |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n289–n294
Tte. José Fran.co de Ortega (Comandante del Presidio de San Diego), San Diego, 1778-05-01 (?), Provincial State Papers, II, T.II 1–8 (Sav: pp.2–9), Archives of California, C-A 1, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca1/ca1-d126.html