Representación (pto 21) respondiendo a las resoluciones de la Junta sobre su escrito de 13 Mar

Representación (pto 21) respondiendo a las resoluciones de la Junta sobre su escrito de 13 Mar: informa sobre la rebaja posible del número de soldados que había pedido para los establecimientos (pto 10, juzgado excesivo) y sobre el estado actual de las nuevas misiones y el número de almas (neófitos) al salir él de ellas + noticias posteriores. Serra aclara que las cifras de soldados por misión no eran su idea sino el plan de los oficiales (y con rebaja); su pedido de 100 soldados era relativo a misiones fundadas y por fundar + el presidio, y es reducible. Contiene un valioso informe misión-por-misión del estado de los 5 establecimientos (fecha de fundación, edificios/estacada, ganado —18 cabezas c/u: 9 vacas de vientre + toro + becerras—, cerdos, nº de cristianos). Datos por misión: San Carlos de Monterrey (fund. 3 Jun 1770, trasladada del presidio al Carmelo; estacada 70×43 varas, casa 7×50/6 piezas; ~30–40 cristianos en 1772); San Antonio de Padua (fund. 14 Jul 1771, 25 leguas al S de San Carlos; ~12 bautizados); San Luis Obispo de los Tixlini (fund. 1 Sep 1772, 25 leguas más al S; casi sin neófitos aún —solo el hijo de un capitán gentil bautizado antes de morir— pero prometedora; P. Cavaller); San Gabriel de los Temblores (fund. 8 Sep 1771, la única fundación a la que Serra no asistió; los gentiles 'trabajaron más que los soldados'; 'opulenta misión', excelente sitio; escándalo de un soldado 'en actual pecado con una India'). Sigue con detalles vívidos (indias embelesadas con una imagen de la Virgen, ofreciéndole comida; queja de que Fages redujo la escolta a 3 soldados y no permitía más de 5 gentiles dentro de la misión a la vez). ⭐⭐⭐ Relato de atrocidad (San Gabriel, oct 1771): la restricción de acceso avivó tensión con 'indicios de guerra'; en una salida a recoger ganado —'ó por asegurarse de una mujer, que… parece lo más cierto'— un soldado y otros mataron al Capitán principal de los gentiles, le cortaron la cabeza y la trajeron a la misión en señal de triunfo, estando allí un hijito del cacique ya entregado a los Padres. Testimonio de primera mano de Serra sobre la violencia de la soldadesca. ⭐⭐⭐ Pasaje capital (San Gabriel) — violencia sexual sistemática: 6+ soldados salían cada mañana a rancherías lejanas; cuando la gente huía, usaban su destreza de lazar vacas 'de coger con el cabresto á lazo una vaca ó una mula, y así lazaban á las Indias, para el cabo de su desenfrenada lujuria'; a los indios varones que las defendían 'mataron á balazos á varios'; el padre fundador más antiguo, viendo a un soldado 'en actuales maniobras impúdicas' y que ni los muchachos se libraban, cayó enfermo de tristeza y se retiró a San Diego. Uno de los testimonios primarios más citados sobre la violencia colonial en California — transcrito verbatim por Savage (≠ la representación impresa en Palou). Cierra: decreto de Bucareli (10 Jun 1773) pasándolo al Fiscal respecto al nuevo Reglamento (nº 14).

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n103–n132