Heading 'Respuestas de marineros'. Spans n199–n202. 'El dia 7 del corrte mes... entraron en este Presº los 4 marinerºs Americanos del bergantin 'El Galan', su Capn Basilio Guate, qe arrivó á la ensenada de las Ánimas en el antr mes de Dbre, quienes expresaron nombrarse Guillermo Katt, Bernabé Tan, Juan Esteban y Gabriel Boisse' — three of Boston, the last of Bordeaux. 13 answers: no English settled at Nootka, 'la Columbia, entrada de Aguilar' (natives rebuilt plank houses on the abandoned Spanish site using Spanish ironwork); Russians no new posts; English winter in the Sandwich Is.; 'Cacique ó Rey Chameame' [= Kamehameha] rules, armed by the English with muskets, '2 cañones de á 4 y 4 pedreros'; the Spanish deserter pilotín 'D. Franco de Paula Marin', married to an india with one son, 'no deseaba volver á su pais'. Sea-lion kill at 'la isla de Juan Hane, cerca de Valparaiso'. 'Copia sacada por Borica en Fbro 7 de 99.'
| Date | 1799-01-08 (exact) |
|---|---|
| From | Manuel Rodríguez (alférez, S. Diego) |
| To | [Borica] |
| Place | San Diego |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XVII |
| Original tomo page | p.432-33 |
| Savage copy page | 199/197 |
| Scan leaf | n199–n202 |
| Document type | interrogatorio (depositions) |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n199–n202
Manuel Rodríguez (alférez, S. Diego) to [Borica], San Diego, 1799-01-08, Provincial State Papers, XVII, p.432-33, Archives of California, C-A 10, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca10/ca10-d238.html