'Reglas pa. los qe. vinieron en la 'Concepcion'.' Marked 'Archivo de Monterey'. 'Reglas que inviolablemte. observarán los individuos destinados á estos Establecs. pa. el Supr. Gobo. y vinieron en la Fragata 'Concepcn.'' 12 numbered rules: leave the cuartel at daylight for their obradores; work the seasonal hours; do the assigned task; rosary at the oración with their maestros; retreta curfew; 'No cargarán arma de ninguna clase'; no riding without the comandante's leave; no going to Mission S. Carlos without it; 'Se les prohibe absolutamte. el que vayan á ranchería alguna de gentiles ó de cristianos cuando están usando de licencia'; mass in formation on feast days; transgressions punished 'irremisiblemte.'; the paper posted in the cuartel and on the obrador doors. Spans n245-n246.
| Date | 1799-02-26 (exact) |
|---|---|
| From | Sin firma (unsigned) [Borica's government] |
| To | the Concepción cohort |
| Place | Monterey |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XVII |
| Original tomo page | p.577 |
| Savage copy page | 245/243 |
| Scan leaf | n245–n246 |
| Document type | reglamento |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n245–n246
Sin firma (unsigned) [Borica's government] to the Concepción cohort, Monterey, 1799-02-26, Provincial State Papers, XVII, p.577, Archives of California, C-A 10, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca10/ca10-d319.html