Savage heading: 'Marcha p.a Monterrey de Alberni: se lleva consigo la mayor parte de tropa del Presidio; queda este necesitando de ella' [= Alberni's march to Monterey strips the San Francisco garrison]. Abstract: 'Participa q.e el 26 marchó p.a Monterrey el Ten.te Coronel Alberni, con un sarg.to un tambor y seis soldados de su Comp.a con tres familias, y el Artillero Rafael Gledo [?], de la dotacion del Presidio, escoltados p.r el Sarg.to Pedro Amador, un cabo y seis soldados de su Comp.a (de Argüello)'. Garrison left behind: 'se compone de 1 cabo, 4 artilleros, 3 cabos, y 10 soldados voluntarios, q.e apenas alcanzan p.a cubrir las guardias del Presidio, y Fuerte S.n Joaq.n, quedando abandonada la Bateria de Yerba Buena', visited only once daily by the vigía and every 8 days by the cabo de artilleros; the cavalry corps is not used 'p.r ser muy corta su dotacion'. Spans n28-n29.
| Date | 1800-05-28 (exact) |
|---|---|
| From | Luis Antonio Argüello [comandante interino, S.F.] |
| To | José Joaquín de Arrillaga [gobernador interino] |
| Place | San Francisco |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XVIII |
| Original tomo page | pp. 80-1 |
| Savage copy page | 29 [stamp] / 28 [hand] |
| Scan leaf | n28–n29 |
| Document type | letter (abstract by Savage) |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n28–n29
Luis Antonio Argüello [comandante interino, S.F.] to José Joaquín de Arrillaga [gobernador interino], San Francisco, 1800-05-28, Provincial State Papers, XVIII, pp. 80-1, Archives of California, C-A 11, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca11/ca11-d17.html