MAJOR DOCUMENT — spans n338-n354. Heading: '1804 - Nov.e 10 - Loreto - (Borrador de informe (trunco)…

MAJOR DOCUMENT — spans n338-n354. Heading: '1804 - Nov.e 10 - Loreto - (Borrador de informe (trunco), q.e probablem.te dirigió Arrillaga al Virrey sobre el estado de indios, Misiones y Misioneros de Alta Cal. en lo espiritual y temporal.)' Savage marks the entry with his open circle, not a, and opens the transcript mid-sentence behind a row of crosses. A sustained, first-person defence and critique of mission administration. Key passages: on catechesis, 'se les enseña, se les repite, se les continúa p.r años enteros la doctrina, poco ó mucho, mañana y tarde; en cuantas Misiones he estado, he visto q.e se les enseña en su lengua y en castilla'; on baptism, 'sería de parecer q.e se difiriese el bautismo á los mas de los adultos p.r la falta de instruccion, sino p.a q.e dicten muestras constantes de q.e han de permanecer en la Mision'; on why gentiles come in, 'unos digámoslo p.r necesidad, y otros p.r huirse de su ranchería y se refugian á la Mision p.r alguna fechoria q.e han cometido'; on double baptism, 'puede haber acontecido q.e algun chiquito de esos se haya bautizado dos veces... habrá sido p.r engaño de los mismos gentiles á los Misioneros'; on housing (n342), 'no tengo p.r conveniente fomentarle comodidades al indio Californio, antes bien le dejaría á su arbitrio en sus chozas á la inclemencia y seguram.te gozaría de mas salud'; on the Casa de Solteras (n342), 'Ha sido costumbre antigua el encerrar solteras y solteros luego de la oracion, y no con la mayor comodidad y en piezas estrechas - Me condolí al ver estos incomodos encierros'; on the charge of cruelty (n352), 'el defecto q.e supone el P. Concepcion, de ser cruel y tirano el manejo q.e se tiene con los indios, no es inventado p.r actuales misioneros, sino q.e tiene su origen de la misma conquista de la Antigua Cal, q.e hace mas de cien años q.e se practica'; and on the Presidents' authority (n353), citing the late Gov. Diego de Borica and the Guardian of San Fernando. Closes (n354), 'considero q.e he sido algo difuso y molesto, p.o á esto me han conducido los deseos q.e me asisten de satisfacer á esa Superioridad p.r la confianza q.e de mi hace', with the citation 'pp. 835-41'. Span verified by fetching forward past the chunk boundary.

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n338–n354