VERBATIM HEADING: '+ 1793 - Julio 16 - (Mont.) / Arrillaga á Virrey de Mex. / (2 Docs) - pp. 273-4.' GLOSS: Arrillaga to the Viceroy of Mexico, Monterey, 16 July 1793, two items. SUBSTANCE, item 1 verbatim: 'Enterado pr. su nota 18 Febº qe. previno al Comte. de Marina Sn. Blas dispusiese se ocupe el Ptº. de Bodega, sean ciertas ó no las noticias de haberlo sido pr. los ingleses; qe. pª. esto saldrá de Sn. Blas una Goleta con una lancha, mandada pr. oficial de confianza, qe. le facilitará los ausilios necesarios, y con este objeto apresura su viaje á Sn. Fran.co á donde creé ha de haver llegado y de allí informará.' Item 2 verbatim: 'Recibió despacho de Alferez de Presº. de Sn. Fran.co á favor de José Perez Fernandez.' The order to occupy Bodega whether or not the English are already reported to hold it is a direct Bodega-article datum. WARNING FOR DEDUP: this is a DIFFERENT letter from the 16 July 1793 letter already in the DB at scan n101-n102 (pp. 264-6), whose heading I opened at BookReader n101 (corner 102) and reads 'Sobre defensa de los Ptos y estado en qe. se encuentran los Presidios &.' Two distinct Arrillaga letters of the same date exist in this volume.
| Date | 1793-07-16 (exact) |
|---|---|
| From | Arrillaga á Virrey de Mex. |
| Place | Mont. |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XXI |
| Original tomo page | pp. 273-4 |
| Savage copy page | 107 |
| Scan leaf | n106 |
| Document type | Savage abstract (itemised digest, not verbatim transcription) |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n106
Arrillaga á Virrey de Mex., Mont., 1793-07-16, Provincial State Papers, XXI, pp. 273-4, Archives of California, C-A 14, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca14/ca14-d468.html