Payment wrongly made to the widow of Cap.n Romualdo Pacheco [killed at Cahuenga, 1831]

Dep. State Papers, Benicia (Military), tomo LXXVIII–LXXXVIII · BANC MSS C-A 20, document 530

Payment wrongly made to the widow of Cap.n Romualdo Pacheco [killed at Cahuenga, 1831]: she was allowed a share in the last prorateo on the belief 'que la viuda del Cap.n Pacheco gozaba alg.a pension por Montepio', 'pero no siendo así, tiene él que reponerlo á la Hac.da pública: el resto hasta los $163 - deberá satisfacerlo al que lo hubiere mandado'. Adds: 'pues aún en el caso de q.e el difunto Cap.n Pacheco tenga alcances, ni están liquidadas sus cuentas, ni tengo facultad p.a mandarlos pagar miéntras su cuerpo no esté ajustado por la Sub. Comisaria'.

Date1834-06-13 (exact)
FromSub-Comis.o Herrera
ToAnast.o Carrillo, Habilit.o, Sta Bárb.a
PlaceMonterey
SeriesDep. State Papers, Benicia (Military)
TomoLXXVIII–LXXXVIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo)
Original tomo pagep.147
Savage copy page494/16
Scan leafn493
Document typeletter
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n493

How to cite this documentSub-Comis.o Herrera to Anast.o Carrillo, Habilit.o, Sta Bárb.a, Monterey, 1834-06-13, Dep. State Papers, Benicia (Military), LXXVIII–LXXXVIII, p.147, Archives of California, C-A 20, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within LXXVIII–LXXXVIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca20/ca20-d530.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 529All 624 documents in C-A 20doc 531 →