Dispute over the aduana terrestre. When he handed the maritime customhouse to Ángel Ramírez he also prepared the land-customs papers, 'pero Ramirez se escusó de recibirlos alegando que no habia órden, decreto ni ley que mandase que el Admor de la Aduana marít.a debia serlo de la terrestre'. Replies: 'pero hago yo la misma pregunta que él, y creo nos hallamos en igualdad de circunstancias', except that Ramírez's office has staff enough and his does not, 'razon por qué no pudiendo consagrar su atencion á este ramo, el Erario perderá quizá 2/3 partes de los derechos que legitim.te le pertenecen'. Asks the Comand.te Gen. to decide, since neither man claims the investiture. Spans n497-n498.
| Date | 1834-08-07 (exact) |
|---|---|
| From | Admor de Aduana ['Borrador - se cree ser de José Rafael Gonzalez'] |
| To | Comand.te Gen. |
| Place | Monterey |
| Series | Dep. State Papers, Benicia (Military) |
| Tomo | LXXVIII–LXXXVIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | p.183-184 |
| Savage copy page | 498-499/20-21 |
| Scan leaf | n497–n498 |
| Document type | letter (borrador) |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n497–n498
Admor de Aduana ['Borrador - se cree ser de José Rafael Gonzalez'] to Comand.te Gen., Monterey, 1834-08-07, Dep. State Papers, Benicia (Military), LXXVIII–LXXXVIII, p.183-184, Archives of California, C-A 20, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within LXXVIII–LXXXVIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca20/ca20-d537.html