(top, cont. of Apr-6 otter letter, pp.128-29): 'q.e Americano Okam [I believe = Joseph O'Cain] está aún en Sn Quintín… q.e no deja de pescar nutria; q.e ordenó no se socorriera dicha fragata con ninguna clase de víveres; q.e no hay medio de embarazar dicha pesca por hallarse la fragata muy distante de la costa, donde no pueden arribar si no es algunos indios en balsas; pero… le indicó á referido Com.te de Frontera atraiga á gente de mencionada fragata y verificado esto la sorprenda, valiéndose de la ausencia de sus tripulantes y pidiendo auxilio á Sn Diego.' Then Loreto borradores: Apr 1 elección de cadete (p.129); ⭐ Apr 9 'Estragos de temporal en Presº de Sn Franco' (p.129).
| Date | 1804 Apr 6 (cont.) – Apr 9 (year) |
|---|---|
| From | Gob |
| To | Virrey |
| Place | Loreto |
| Series | Provincial Records |
| Tomo | VIII–X (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | p.IX:128–129 |
| Savage copy page | 290 |
| Scan leaf | n292 |
| Document type | abstract |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n292
How to cite this document
Gob to Virrey, Loreto, 1804 Apr 6 (cont.) – Apr 9, Provincial Records, p.IX:128–129, Archives of California, C-A 25, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within VIII–X]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca25/ca25-d548.htmlThe originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.