Leaf 138: sentences in the Quintana causa — the asesinos 200 azotes y 10 años [de servidumbre?]

Leaf 138: sentences in the Quintana causa — the asesinos 200 azotes y 10 años [de servidumbre?]; cómplices Quirico, Julián y Alberto 200 azotes y 6 años; 4 artilleros procesados. Marzo 5 (p.472): ⭐ 'Da parte de la calamidad en q.e se encuentra la tropa y sus familias, manifestando q.e no se les pagan sus sueldos hace 6 años.' Then 1816 Abril 5, Sola al Virrey, 'Sobre motivos q.e tubieron indios de S.ta Cruz para dar muerte á Fr. Andrés Quintana' (named reos: Lino, Antonio, Quirico, Julián, Ambrosio, Andrés, Cleto[?], Secundino, Fulgencio…): ⭐⭐ 'el Padre mencionado había mandado hacer una cuarta de hierro p.a azotarles… que á Lino (hijo de Andrés) le castigaba mucho, y [los] q.e castigó con la mencionada cuarta se vieron á punto de morirse; q.e fiscal de la causa no justificó en ella este castigo y q.e conociendo ser de su obligación evitar estas barbaridades, ha practicado secretas averiguaciones p.a imponerse de castigos q.e usan los Padres de Misiones de la Prov.ª' — with his finding that the ministers of the 19 missions generally treat neophytes 'quizás más amorosamente,' some using 'una especie de disciplina de 2 ramales p.a castigar pecados públicos de fornicación y hurtos.'

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n390–n391