Instrucciones para el reconocimiento del interior (la expedición de 1806 con el Cadete [Moraga])

Provincial Records, tomo XI–XII · BANC MSS C-A 26, document 983

Instrucciones para el reconocimiento del interior (la expedición de 1806 con el Cadete [Moraga]): el objeto es conocer los terrenos inmediatos a las poblaciones y entrar en AMISTAD con los gentiles para que pierdan el temor a la tropa — 'hasta ahora sólo se les ha castigado'; no romper las rancherías cerradas, dejarlos tranquilos en sus parajes, ofrecerles amistad sincera; castigar severamente a los cristianos que los maltraten; reconocer rancherías/número de gentiles/distancias/aguajes/tierras fértiles desde San Luis a San Miguel y al interior de los Ríos (sin fijarse en la ranchería 'Peor Quiere del Colorado'); llevar un DIARIO; marchas no forzadas (cuidar la caballada); usar indios fieles como guías; gratificar a los gentiles que se sumen [keystone indigenous-policy + exploration document]

Date1806-05-20 (exact)
FromArrillaga
ToLuis Argüello
PlaceSan Francisco
SeriesProvincial Records
TomoXII
Original tomo page111–115
Savage copy pageB-111–115
Scan leafn262–n265
Document typeverbatim/abstract
Sourceverbatim transcription

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n262–n265

How to cite this documentArrillaga to Luis Argüello, San Francisco, 1806-05-20, Provincial Records, XII, 111–115, Archives of California, C-A 26, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca26/ca26-d983.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 982All 1283 documents in C-A 26doc 984 →