'+ 1825 Enero 15 S. Diego / José Mª Echeandía, al Comandte militar de Monterey / Sobre subministraciones de viveres á las Escoltas' [= on supplies of provisions to the mission escorts]. 'Ordena que haga presente á los R. R. P. P. de las Misiones de su jurisdiccion remitan cada mes cuentas de las subministraciones que le hagan á la tropa, y cada cuatro meses mande al habilitado el resúmen de dhos cargos, por que de otra manera la Nacion no se hace responsable de su pago' [= orders him to make known to the Reverend Fathers of the missions in his jurisdiction that they are to remit monthly accounts of the supplies they furnish to the troops, and every four months to send the habilitado a summary of those charges, since otherwise the Nation does not make itself responsible for their payment]. Endorsed: '(Circular) Circuló á los Rvos Padres de la comprension de esta Comandª en 23 de Enero de 1826 y al Habilitado de esta Compª para su observancia = Estudillo'.
| Date | 1825 Enero 15 [as Savage wrote it; almost certainly 1826 — the endorsement itself reads 1826, see issues] (year) |
|---|---|
| From | José María Echeandía |
| To | Comandante militar de Monterey (circular); endorsed by Estudillo |
| Place | San Diego |
| Series | Departmental State Papers |
| Tomo | I |
| Original tomo page | p 453 - 4 |
| Savage copy page | 124 [stamp] / 123 [folio] |
| Scan leaf | n119 |
| Document type | oficio circular |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n119
José María Echeandía to Comandante militar de Monterey (circular); endorsed by Estudillo, San Diego, 1825 Enero 15 [as Savage wrote it; almost certainly 1826 — the endorsement itself reads 1826, see issues], Departmental State Papers, I, p 453 - 4, Archives of California, C-A 27, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca27/ca27-d130.html