| Date | 1784-06-18 (exact) |
|---|---|
| From | Arrillaga (Loreto) |
| To | Fages |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | V |
| Original tomo page | v.178 |
| Savage copy page | 88 |
| Scan leaf | n87 |
| Document type | abstract |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n87
How to cite this document
Arrillaga (Loreto) to Fages, 1784-06-18, Provincial State Papers, v.178, Archives of California, C-A 3, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca3/ca3-d82.htmlCorrection to this entry.
- Previously read summary: 'The 22 *alcabala* documents (nos.1–25); Índice by Capt. Ramón Ortega[?]'. Read leaf n87 (stamp 88, pencil 87) of 168036075_79_5_2, second document. Heading verbatim: '1784 Junio 18 Loreto. / José J. de Arrillaga á Pedro Fages / Sobre observancia de Alcabalas'. Date, recipient, foot-cite 'p. 178' (= orig v.178) and stamp 88 (the ca3 convention — n120 stamp 121/hand 120 is catalogued 121, n87 stamp 88/hand 87 is catalogued 88) all match. place PARTIAL: the leaf states 'Loreto', which the record carries only inside the author string 'Arrillaga (Loreto)', leaving the place field blank. summary_fidelity WRONG on two data points: the leaf reads 'Previniendo de los 28 documentos de Alcabalas su observancia segun advierte en oficio de 9 de Dic.re de 83' — TWENTY-EIGHT, not the catalogued 22 (verified on a scale=1 crop; the second digit is a clear 8) — and the index's compiler is 'el Cap.n Ramon Oñate' (tilde visible over the n), not 'Ramón Ortega[?]'. The '(nos.1–25)' element is right: 'los q.e existian en el sur que son del N.o 1. al 25.' Omissions: n87 carries the tail of d81 (foot 'p.177'), this document, and the opening of d83 ('Publicacion de R.l Cedula'); all catalogued.
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.