C-A 3 · Provincial State Papers, Tomos V–VI

Manuscript scans: this volume on the Internet Archive (digitized microfilm of the Savage transcripts).

Printable finding aid (PDF) — the full one-line record list with provenance, for offline use and circulation.

Notable documents

• 1787-11-03 · Nicolás Soler (Ayudante Inspector, Monterey) → Jacobo Ugarte y Loyola — Soler's presidio-inspection report ('Informe sobre la atención, Policía y Gobierno') — a ~40-numbered-point reform memorandum (the report Fages answers in Doc 3): *situado* arrears, moving the Loreto company to San Diego, mission-supply replacing San Blas imports, freeing the troops from cattle-*faenas*, citing Felipe de Neve's prior… (orig. p. v.15–24) manuscript scan ↗
• 1784-12-23 · José Moraga (SF) → Fages — A SHIPWRECK on the Monterey-Bay coast (late 1784): at Santa Clara / the mouth of the Río Pájaro, 4–5 men killed, figures seen coming from the sea at night, a ship smashed on the rocks (per a Gentile); beach debris — sails, a boat-*palizada*, dead cattle, a buckled shoe (*zapato con hebillas*); Moraga proposes reconnoitering. Also notes… (orig. p. v.210–212) manuscript scan ↗
• 1785-05-04 · Pedro Fages — The wreck of the Macao ship 'San Francisco de Paula alias El Hombre' at the Bahía de San José del Cabo (3 Nov 1784): from Macao (East India) under the 'Conde de San Denis,' bound Macao→Callao (Lima), ran aground (broken rudder, 14 in. water/hr, small crew); given Spanish aid (*socorro*); the count then armed it as a corsair for the Lima… (orig. p. v.277–278) manuscript scan ↗
• 1785-04-27 · José Velásquez — DIARY of Gov. Fages's 1785 expedition — reconnaissance + PUNITIVE campaign — from San Diego across the Sierra to the mouth of the Colorado & back (~21 days; via the Anza-route landmarks Sta Olaya / Cerritos de San Pedro y San Pablo / the Yumas), reconnoitering the desert nations (Cocopás, Camillares, Guycomaes, Bagiopas, Cajenches,… (orig. p. v.401–417) manuscript scan ↗
• 1782-02-22 · José de Gálvez → José de Basso — '1782 El Pardo Febrero 22 — Real Orden sobre navegación'; the *San José* off Punta de Año Nuevo 11 Oct 1779, skipped Monterey → Cabo San Lúcas → Acapulco 'en contravención de repetidas Reales órdenes'; galleons 'tengan precisamᵗᵉ [escala] en el Puerto de Monterey, obligándose á ello ántes de salir de Cavite, bajo la pena de cuatro mil… (orig. p. v.430–431) manuscript scan ↗
• 1786-09-26 · Goycoechea (Santa Bárbara) → Fages — Holds the bando for collecting sea-otter & sea-lion (*Lobos Marinos*) pelts (by R.O. 2 Jun 1785 the Conde de Gálvez, Viceroy, transmitted; Fages inserted 5 Oct), published in the escorts/jurisdiction — and reports that 'en la Fragata *Princesa* vendrá el Caballero Comisionado Don *Vicente Vasadre*, quien me entregará dinero para dicho… (orig. p. vi.105–107) manuscript scan ↗
• 1786-03-24 · José Antonio Rengel (Chihuahua) → Fages — Fages 'en oficio de 2 de Junio del año último informó… reconoció el Canal de Santa Bárbara… para situar la Misión de la Concepción… no halló paraje más á propósito… que el de Sta Rosa de la Gaviota' (10–12 leguas from the presidio); Rengel 'prevengo á Vmd disponga se proceda á fundarla' after re-examining the site, then request the… (orig. p. vi.244–245) manuscript scan ↗
• 1786-08-27 · Vicente Vasadre y Vega (frigate *Princesa*, Bahía de Monterey) → Fages — The otter-monopoly Comisionado's own letter: encloses 2 viceregal oficios; frames his commission as supplying quicksilver (*Azogues*) to New Spain — 'Ramo Principal de la subsistencia de España' — via the pelt trade; fair advance prices to sellers, funds from the San Blas treasury; writes 'de la Fragata *Princesa* al ancla en la Bahía de… (orig. p. vi.295–297) manuscript scan ↗
• 1786-08-27 · Fages (Monterey) — *bando* — THE sea-otter/sea-lion-pelt monopoly BANDO (per R.O. 2 Jun 1785, via Viceroy Conde de Gálvez 7 Mar): establishing 'un comercio recíproco entre estas costas y la China,' exchanging pelts for Asian *azogue* — the project 'propuso á Su Majestad Don Vicente Vasadre y Vega'; the mission Presidents to direct the Missionaries to collect pelts &… (orig. p. vi.298+) manuscript scan ↗
• 1786-08-31 · Fages (Monterey) — *tarifa* — The official sea-otter-pelt PRICE SCHEDULE (of the King's account; 'Tarifa de los precios á que por ahora han de satisfacerse de cuenta de S.M. las pieles de nutria'): 3 classes (1ª = piel de 1¼ vara; 2ª = de á vara; 3ª = de ¾) × negra/color × curtida/cruda, 4 price points each — 1ª: 10 / 9 / 8 / 7 pesos; 2ª: 8 / 7 / 6 / 5 pesos; 3ª: 5 /… (orig. p. vi.303) manuscript scan ↗
• 1786-08-14 · Fages (Monterey) → José Argüello — Instructions for the *repartimiento de tierras* (land distribution) at the Pueblo of Los Ángeles + tithe collection: Argüello commissioned (by an attached *Mandamiento*) to distribute the LA lands per the plan he drew when the pueblo was erected, following the San José precedent (⚠ Savage writes 'á lo practicado en el Presidio de San… (orig. p. vi.310–312) manuscript scan ↗
• 1786-06-08 · José Francisco de Ortega (Rosario) — *memorial de méritos y servicios* — ✓ opening VERIFIED vs scan n434 (2026-07-06): header 'Misión del Rosario… Ortega… sobre méritos y servicios militares'; 'solicita… el descanso que por su avanzada edad y grosura de cuerpo requiere'; service '30 años 8 meses en esta Península… de soldado 10 meses 2 días; de Cabo 2 años 6 meses 6 días; de Sargento 14 años 6 meses 4 días' —… (orig. p. vi.344–350) manuscript scan ↗
• 1786-01-23 · Conde de Gálvez (Viceroy) → Fages — THE FOUNDING VICEREGAL ORDER of the Vasadre sea-otter monopoly: per R.O. 2 Jun 1785, the Superior Gov. examined Vicente Vasadre y Vega's project for 'un comercio recíproco con las Chinas cambiando Pieles de Nutrias y Lobos Marinos… por Azogues de la Asia' — and, per the Tribunal de Minería & Fernando Mangino (Superintendent-General of… (orig. p. vi.426–427) manuscript scan ↗

Search all 507 records of this volume in the interactive catalog →