(multi San José/SF declarations) John Burton (americano, soltero, protestante, sin persona que dé…

(multi San José/SF declarations) John Burton (americano, soltero, protestante, sin persona que dé testimonio de su conducta); Tomás (Thomas) Lucas (inglés, soltero, 41 años, llegó al país en 1817, marinero desertor); Luis Ponsora [?] (francés, soltero, 28); Archuleta remite declaraciones; Ignacio Martínez (SF) manda lista de estrangeros (2 ingleses, J. Martin, Capn. Thomas); Fr. Ramón Abella (San Carlos) certifica haber bautizado en Dic 1824 a un súbdito irlandés, 'José Tomás'

Date	1829 (Feb–May) (year)
From	John Burton, Salvio Pacheco, Mariano Castro, Florentino Archuleta, Ignacio Martínez, Fr. Ramón Abella
To	Gob.
Place	San José / San Francisco / San Carlos
Series	Departmental State Papers (Juzgados / Naturalization)
Tomo	XIX
Original tomo page	152–185
Savage copy page	199–200 (leaf 26–27)
Scan leaf	n201–n202
Document type	abstract
Source	Savage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n201–n202

How to cite this document

John Burton, Salvio Pacheco, Mariano Castro, Florentino Archuleta, Ignacio Martínez, Fr. Ramón Abella to Gob., San José / San Francisco / San Carlos, 1829 (Feb–May), Departmental State Papers (Juzgados / Naturalization), XIX, 152–185, Archives of California, C-A 33, Bancroft Library, University of California, Berkeley.

Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca33/ca33-d197.html

The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.

See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.

← doc 196 All 240 documents in C-A 33 doc 198 →