1840 Mar 27: Forbes & John Marsh piden a Hartnell (Visitador de Misiones) el préstamo de 1000 cabezas de…

1840 Mar 27: Forbes & John Marsh piden a Hartnell (Visitador de Misiones) el préstamo de 1000 cabezas de ganado alzado/orejano de la Misión de San José (sierras de San Leandro/San Lorenzo), a pagar en 4 años; Osio (aduana) concede boletos de desembarco a William Aitken (piloto de la inglesa *Fly*, Spence fiador), Ventura Chamberlain (goleta granadina *Joven Carolina*) y Pliny Temple (barca americana *Tasso*); Nathaniel Leighton carta de seguridad; ⭐ Edward T. Bale (inglés, Rancho Carne Humana/Napa) carta de naturaleza

Date	1840–1841 (year)
From	Diego (James A.) Forbes & Juan (John) Marsh, W. E. P. Hartnell, Antonio M. Osio, Nathaniel Leighton, Edward T. Bale
To	Gob.
Place	Monterey / San Francisco
Series	Departmental State Papers (Juzgados / Naturalization)
Tomo	XX
Original tomo page	55–76
Savage copy page	229–230 (leaf 10–11)
Scan leaf	n231–n232
Document type	abstract
Source	Savage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n231–n232

How to cite this document

Diego (James A.) Forbes & Juan (John) Marsh, W. E. P. Hartnell, Antonio M. Osio, Nathaniel Leighton, Edward T. Bale to Gob., Monterey / San Francisco, 1840–1841, Departmental State Papers (Juzgados / Naturalization), XX, 55–76, Archives of California, C-A 33, Bancroft Library, University of California, Berkeley.

Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca33/ca33-d212.html

The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.

See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.

← doc 211 All 240 documents in C-A 33 doc 213 →