THE 'TRATADO' — 'Tratado celebrado entre el Ayuntº de los Ángeles y el Gob. Alvarado, sobre la cuestión de agregación de Cal. de la Confederación Mexicana': convoked over Alvarado's oficio declaring 'los muchos recursos con qe cuenta pª la guerra contra esta jurisdicción' if LA resists; Osio's proposal 'qe un Californio sea el qe gobierne en el Territorio'; comisionados José Sepúlveda + Antº Mª Osio to a neutral point between Sn Fernando & Sta Bárbª; the instructions/articles: 1ª evitar un derramamto de sangre (sin comprometer 'la debida fidelidad á nuestras leyes y á nuestros sagrados juramentos); 2ª 'de ningún modo consientan en su independencia' de Méx. (el sistema federal sí); 3ª la religión C.A.R. + justice continues vs opinion-publishers; 4ª OPINION AMNESTY — 'no se molestará á ningún vecino ni autoridad pr sus opiniones vertidas antes… en orden á la actual revolución'; 5ª todo 'hasta qe resuelva el Supmo Gbno de Méx.' — y la Corporación 'NO ES RESPONSABLE ante dicho Supremo Gbno pr los presentes tratados, qe se celebrarán únicamente pª evitar un derramamiento de sangre' (the self-indemnifying clause); vocales: Gil Ybarra (Presidente), José Mª Herrera, Franco Pantoja, Bernardino López, Ignacio Mª Alvarado; certified Narciso Botello, 17 Enº 1837 'en este papel común pr no haber del sellado'; Alvarado accepts, Campo de Sn Fernando 20 Enº 1837 (+ Lic. Cosme Peña) — and the PENCIL amnesty: '(Escrito con lápiz) Protesto solemnemente no atentar contra ningún individuo, sea Californio ó Mexicano, pr solo el hecho de haber tomado las armas pª sostener los mandatos del Sr. Alcalde'
| Date | 1837-01-17→20 (exact) |
|---|---|
| From | Ayuntº de los Ángeles (sesión extraordinaria) ↔ Gob. Alvarado |
| Place | Ángeles / Campo de Sn Fernando |
| Series | Departmental State Papers, Los Angeles |
| Tomo | Official Correspondence (Vol. XIV/XI + Tomo XII) (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | 352–~357 |
| Savage copy page | 61–64 |
| Scan leaf | n62–n65 |
| Document type | abstract |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n62–n65
Ayuntº de los Ángeles (sesión extraordinaria) ↔ Gob. Alvarado, Ángeles / Campo de Sn Fernando, 1837-01-17→20, Departmental State Papers, Los Angeles, Official Correspondence (Vol. XIV/XI + Tomo XII), 352–~357, Archives of California, C-A 37, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [page interpolated; verify at the leaf] [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within Official Correspondence (Vol. XIV/XI + Tomo XII)]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca37/ca37-d159.html