C-A 37 · Departmental State Papers, Los Angeles, Tomos Official Correspondence (Vol. XIV/XI + Tomo XII)

Manuscript scans: this volume on the Internet Archive (digitized microfilm of the Savage transcripts).

Printable finding aid (PDF) — the full one-line record list with provenance, for offline use and circulation.

Notable documents

• 1846-07-28 · Pío Pico y Srío Moreno → Alcaldes de la Capital — Notificar á los dueños de ranchos qᵉ hagan saber á los auxiliares y á los soldados del Batallón de Micheltorena qᵉ á la mayor brevedad marchen á la Capital á disposición del Gbⁿᵒ, «pues el país está invadido pr los Americanos» (orig. p. 901–902) manuscript scan ↗
• 1842-10-25 · Micheltorena (Comᵗᵉ Gral) → Santiago Argüello — «Ocupación de Monterey por fuerzas de los Estados Unidos» VERBATIM (el affair de Comm. Jones): Alvarado avisó qᵉ el 19 Oct á las 5pm anclaron en Monterey un navío y una corveta de los EE.UU., intimando rendición con 800 hombres; Micheltorena llama á «derramar hasta la última gota de sangre», excita á levantar á los hombres, declara á Los… (orig. p. 660–663) manuscript scan ↗
• 1834-10-21 · Figueroa → Alcalde (circular) — EL CONTRAMANDO DE HÍJAR + LA EXPOSICIÓN A LA DIPUTACIÓN. La Suprema orden (25 Jul 1834, 'pr extraordinario violento'): 'no entregue el citado mando [á Híjar] y continúe desempeñando la Gefatura.' Figueroa convoca la Diputación á sesiones extraordinarias (abren 17 Oct) y le presenta su exposición: 'la envidiable tranquilidad qe solo es… (orig. p. 161–165) manuscript scan ↗
• 1834-10-22 · Figueroa → Alcalde — el acuerdo de la Diputación: no se entregue á Híjar 'ni el mando político… NI LOS BIENES DE LAS MISIONES, QE SON PROPIEDAD DE LOS INDIOS'; los 'revoltosos' muestran descontento — vigile la policía qe no se turbe el órden 'con este pretesto' (orig. p. 173–174) manuscript scan ↗
• 1836-04-23 · Gutiérrez → Alcalde LA (copia de su respuesta al Alcalde de SD) — THE BANDINI REPRESENTACIÓN DOSSIER (22 Mar 1836): 'Dn Juan Bandini y otros cuantos Sres, ya naturales, ya estranjeros, vecinos de este Puerto [SD]' complain of 'las incursiones qe… hacen los indios en busca de caballada,' 'la decadencia qe han sufrido las Misiones pr efecto de la ley y Reglamto… de su secularización,' agriculture abused,… (orig. p. 293–296) manuscript scan ↗
• 1837-01-16 · Gob. Alvarado + Srío Cosme Peña → Ayuntº de los Ángeles — THE MARCHING MANIFESTO (8 pp.): header — 'no ha querido segregar á Cal. de la República ni ha espulsado á Mexicanos, como se dice'; 'los decretos del Soberano Congreso del Estado'; approaching LA 'con… el empeño más eficaz de evitar… la efusión de sangre' (though 'he procurado más soldados, qe voluntariamte han [venido]'); the fears… (orig. p. 344–351) manuscript scan ↗
• 1837-01-17→20 · Ayuntº de los Ángeles (sesión extraordinaria) ↔ Gob. Alvarado — THE 'TRATADO' — 'Tratado celebrado entre el Ayuntº de los Ángeles y el Gob. Alvarado, sobre la cuestión de agregación de Cal. de la Confederación Mexicana': convoked over Alvarado's oficio declaring 'los muchos recursos con qe cuenta pª la guerra contra esta jurisdicción' if LA resists; Osio's proposal 'qe un Californio sea el qe… (orig. p. 352–~357) manuscript scan ↗
• 1837-04-11 · DIPUTACIÓN TERRITORIAL (acta) — ACTA: la Diputación 'pronunciándose pr el sistema de Gobierno adoptado pr la mayoría de los Estados de la Confederación Mexicana' (8 pp.; véanse Vall. Docs) — the April reconciliation pivot: California will follow the national majority (orig. p. 395–402) manuscript scan ↗
• 1837-04-28 · Gob. Alvarado → Ayuntº — THE RESIGNATION + COUNTER-REVOLUTION LETTER: Alvarado dimite su cargo de Diputado — 'he creído deber retirarme de la Corporación pr qe mi presencia no fuese un obstáculo qe impidiese la espontánea emisión de sus pretensiones' (resignation FOR free debate); 'el Sr. [Pío] Pico' presents 'un plan de contrarrevolución'; the verdict:… (orig. p. 403–406) manuscript scan ↗
• 1837-04-16 · Gob. Alvarado → Ayuntº — THE SAN-DIEGO-RESISTANCE LETTER: la Diputación adhered to the sworn plan, but 'el Ayuntº de Sn Diego… sin esperar el resultado de la Exma Diputación DESCONOCIÓ… la forma de Gbno. establecida' (the 1845 verb, eight years early); the first-person account (probe n80): electors convoked 'con los tratados celebrados pr el mismo y los… (orig. p. 407–411) manuscript scan ↗
• 1837-05-21 · AGUSTÍN V. ZAMORANO ('Comandª Grál. y Gobierno Político Interino de la Alta California') → Ayuntº — THE COUNTER-REVOLUTION'S PLAN TRANSMITTED (per its own art. 19): San Diego's población 'unida á una fuerza militar del Ejército' pledges itself 'en favor del Gbno. Grál. de la Nación Mexicana á qe siempre permanecieron en su obediencia'; LA invited to second; 'una comisión se ha nombrado pª poner en manos de V.S. el presente pliego… bajo… (orig. p. 415–417) manuscript scan ↗
• 1837-05-29 · Zamorano → Ayuntº — THE JACUM BATTLE + EXTERMINATION LETTER: the plan's exposé — the northern pronunciados meant to 'REMOVER LA GENTILIDAD SOBRE ESTA PARTE SUR' (declarations from Indians 'comprometidos en la conjuración qe se nos tramaba'); the attributed Indian plan — 'concluir con todos los hombres de razón, dejando á las mujeres pª FORMAR NUEVA RAZA, y… (orig. p. 420–424) manuscript scan ↗
• 1837-07-29 · Alvarado y Srío del Despacho [Victor] PRUDON → Ayuntº — 'ARTÍCULOS ADICIONALES Á LA LEY CONSTITUCIONAL DE 1836': la Diputación 'reunida… en sesiones estraordinarias pª tratar de las dudas qe ocurran respecto á las leyes constitucionales de 1836, adoptadas en los pueblos del Departº, acordó en 21 del corriente los siguientes artículos': 1º una COMISIÓN DE DOS INDIVIDUOS 'pasará con las… (orig. p. 429–431) manuscript scan ↗
• 1837-08-18 (encl. México 06-06) · Luis del Castillo Negrete, Gefe Político de la Baja Cal. (certifying) — THE CARLOS CARRILLO DESPACHO: the President (per art. 6º, ley 30 Dic [1836]) names Carrillo 'Gobernador Provisional del nuevo DEPARTAMENTO DE LAS CALIFORNIAS'; and the floating-capital clause — 'el lugar en que se sitúe, ya sea en la Ciudad de los Ángeles, Monterey, ó cualquier otro punto… se declara desde ahora provisionalmente CAPITAL… (orig. p. 435) manuscript scan ↗
• 1837-11-14 · CARLOS ANTº CARRILLO → I. Ayuntº (transcribing his note to Alvarado) — CARRILLO DEMANDS THE COMMAND — 'conjurándolo á qe le entregue el mando en obsequio de la paz del Territº': courteous thanks for Alvarado's 'términos honrosos'; the warning — the pueblos 'verán en los avisos… manifestándoles su insistencia en [no] entregar el mando, EL PRELUDIO DE LA OPRESIÓN. De aquí resultará indubitablemente la… (orig. p. 445–447) manuscript scan ↗
• 1838-04-09 · JUAN JOSÉ TOVAR ('Encargado de la Comandª Grál de esta Alta California') → Ayuntº — TOVAR'S ULTIMATUM to 'los SUBLEVADOS DEL NORTE': present yourselves with arms within 15 days (by Apr 25) and be 'indultados de la pena qe la ordenanza grál señala á los INFIDENTES' — else 'seré inexorable en el castigo'; first 'los medios de la dulzura y benignidad qe caracteriza al buen mexicano'; and — no military commander in LA — the… (orig. p. 474–475) manuscript scan ↗
• 1838-05-23 · El Comte Militar M. G. VALLEJO → Ayuntº — THE 1838 SMALLPOX ARRIVES: 'pr personas de los establecimientos RUSOS É INGLESES ha recibido noticias de los estragos de LA VIRUELA, y sabe ya invadió al Territorio; recomienda el aseo, la dieta y LA VACUNA como medios preservativos' — the epidemic announced mid-civil-war, news via the Russian/English posts, vaccination urged → indian… (orig. p. 476–477) manuscript scan ↗
• 1838-05-27 · Juan B. Alvarado → Alcalde 2º — THE REPROACH — 'Reprochando al Ayuntº haberse adherido á Dn Carlos Carrillo': a faction 'inventada pr el espíritu de partido' compromised the city 'pª qe los CALIFORNIOS UNOS CON OTROS SE DEVORARAN EN LA GUERRA CIVIL'; the council's 'necia y criminal temeridad… abrió las puertas de la discordia' → 'haberse DESCONOCIDO la autoridad de… (orig. p. 478–480) manuscript scan ↗
• 1838-12-10 (encl. México 07-20) · Gob. Alvarado → Ayuntº (transcribing Andrés Castillero → the Interior Minister's note TO CARRILLO) — THE WAR'S LEGAL END: 'Impuesto con satisfacción el E.S. Presidente qe la Alta Cal. ha vuelto al órden constitucional y como LA LEY DE AMNISTÍA CORRE UN DENSO VELO SOBRE TODAS LAS OCURRENCIAS POLÍTICAS, dispone qe… el 1er vocal de la Junta Territorial… ejerza las funciones de Gob., procediéndose inmediatamente á la elección de la JUNTA… (orig. p. 506–507) manuscript scan ↗
• 1843-01-24 · [Gbno.] → Prefecto — THE COMMODORE JONES SETTLEMENT — 'sobre arreglo con el COMODORO JONES' (7 pp.), published by bando in LA by Prefect S. Argüello (28 Enº) — the Monterey-seizure affair's resolution in the district file (orig. p. 675–681) manuscript scan ↗
• 1845-01-21 · JUAN B. ALVARADO y JOSÉ CASTRO → Presidente del I. Ayuntº (⭐ Savage: 'from the orig. doc bearing the signatures') — THE 1845 REVOLT'S MANIFESTO TO LA: the División del Norte 'ha llegado á esta Ciudad hoy á las doce… y tomado posesión de la plaza'; the council summoned to the Casas Consistoriales at noon the same day 'con objeto de manifestarle cuáles son los motivos… las justas causas qe defiende y cuales los medios qe propone pª remediar los males de… (orig. p. 687–687½) manuscript scan ↗
• 1845-02-12 · Pío Pico (Presidente de la Asamblea) + Agustín Olvera (Srío) → Juez 1º (decree to the public) — THE ONE-HOUR ULTIMATUM: 'Decreto qe previene al Gob. Micheltorena CONTESTAR UNA COMUNICACIÓN EN EL TÉRMINO DE UNA HORA' — Micheltorena promised (4 Feb) to answer 'á la brevedad posible'; ~8 days passed; the Assembly 'no puede ver con indiferencia el desprecio con qe parece tratarla el Sr. Grál.' → answer 'en el término perentorio de UNA… (orig. p. 696–698) manuscript scan ↗
• 1845-02-22 · — — 'CONVENCIÓN CELEBRADA ENTRE MICHELTORENA Y CASTRO' — the Cahuenga/San-Fernando capitulation itself (copia certificada pr Bandini, Febº 24; véanse Vall. Docs) (orig. p. 699–701) manuscript scan ↗
• 1845-03-27 · Gob. PICO + Srío BANDINI ↔ JUAN MARSH + JUAN GANTT ['Gault'] — THE MARSH–GANTT CONTRACT (complete, 6 articles): 'Contrato… pª persecución de los indios ladrones del interior qe continuamte atacan las propiedades de los ranchos' — the raiders strike 'desde esta ciudad inclusive hasta Sonoma'; 1º Marsh & Gantt raise their own expedition; 2º under Comandancia instructions; 3º pay = 'QUINIENTAS RESES'… (orig. p. 707–708) manuscript scan ↗
• 1845-07-12 · Covarrubias → Alc. 1º — VERBATIM traslado of the CUEVAS despatch (Méx. 29 May 1845; arrived S. Pedro 9 Jul, bergantín nal. *Soledad*): Presidᵉ Intº acknowledges Pico's 28-Mar letter on «las desagradables ocurrencias»; the nation framed via «el movimᵗᵒ. Nal. del 6 de Dicᵉ. de 1844»; the Asamblea to vote for President of the Republic («flete V.S. uno» if no ship… (orig. p. 787–789) manuscript scan ↗

Search all 607 records of this volume in the interactive catalog →