THE JACUM BATTLE + EXTERMINATION LETTER: the plan's exposé — the northern pronunciados meant to 'REMOVER LA GENTILIDAD SOBRE ESTA PARTE SUR' (declarations from Indians 'comprometidos en la conjuración qe se nos tramaba'); the attributed Indian plan — 'concluir con todos los hombres de razón, dejando á las mujeres pª FORMAR NUEVA RAZA, y seguir… hasta concluir pr el Norte'; the battle: 25 soldados + 50 GENTILES AUXILIARES strike Jacum — 'el capitanejo CHARAGUI… cargó con toda su gente y rodeando nuestras tropas nos las hicieron retirar, hiriéndonos á 9 soldados y 17 indios de los auxiliares… QUEDÓ EL CAMPO PR LOS ENEMIGOS'; the call: a gran espedición w/ LA's armed men — 'destruir al enemigo común de los de nuestra especie'… 'escarmentados con su TOTAL ESTERMINIO… la conclusión de esa RAZA ABOMINABLE'; and the sting: 'se han llevado los bárbaros la caballada de la Misión de Sn Diego, con qe contábamos pª estos casos' (the raiders unhorse the expedition)
| Date | 1837-05-29 (exact) |
|---|---|
| From | Zamorano |
| To | Ayuntº |
| Place | San Diego |
| Series | Departmental State Papers, Los Angeles |
| Tomo | Official Correspondence (Vol. XIV/XI + Tomo XII) (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | 420–424 |
| Savage copy page | 86–89 |
| Scan leaf | n87–n90 |
| Document type | abstract |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n87–n90
Zamorano to Ayuntº, San Diego, 1837-05-29, Departmental State Papers, Los Angeles, Official Correspondence (Vol. XIV/XI + Tomo XII), 420–424, Archives of California, C-A 37, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within Official Correspondence (Vol. XIV/XI + Tomo XII)]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca37/ca37-d188.html