'Comunica que de orden del Presid.te que esa Tesor.ª bajo su mas estrecha responsabilidad, los caudales…

'Comunica que de orden del Presid.te que esa Tesor.ª bajo su mas estrecha responsabilidad, los caudales que le pidiere la Comand.ª Gral de ese Departam.to para los socorros que deben darse á los remplazos que han de cubrir las bajas en los cuerpos del Ejercito' — the California treasury is to furnish, under strictest responsibility, whatever funds the departmental Comandancia General requests for allowances to the replacements filling army vacancies. [orig_p transcribed verbatim; n82 opens at p. 516-17, so this is very likely a copyist slip for 515-16 — not normalised.]

Date	1844-06-21 (exact)
From	Ignacio Trigueros
To	Tesorero Departam.l é Californias
Place	México
Series	Departmental State Papers, Benicia
Tomo	I (SGDD) (volume range; this entry is not resolved to one tomo)
Original tomo page	pp. 516-16
Savage copy page	81 [stamp] / 80 [hand]
Scan leaf	n81
Document type	orden suprema
Source	Savage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n81

How to cite this document

Ignacio Trigueros to Tesorero Departam.l é Californias, México, 1844-06-21, Departmental State Papers, Benicia, I (SGDD), pp. 516-16, Archives of California, C-A 38, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within I (SGDD)]

Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca38/ca38-d236.html

The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.

See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.

← doc 235 All 347 documents in C-A 38 doc 237 →