'sobre facilidades p.a hacer contrabando' [on the facilities for smuggling]. 'Se refiere a las 10 leguas entre Los Ang.s y S.n Pedro. Dice que las visitas que hace a los buques en San Pedro son a los dos dias de su entrada, porque no siempre recibe oportuno aviso - no hay dificultad, pues, p.a que haga contrabando el que quiera.' 'Abel Stearns ha hecho un almacen grande cerca de la playa - alli recibe carga de todos, ya sean esquilmos del pais, o efectos importados.' 'Habla de las ventajas que ofrece el estero de la isla de Santa Catalina p.a combinaciones entre Stearns y los duenos, capitanes, o sobrecargos de buques estrangeros p.a todo contrabando que quieran hacer, con el almacen de Stearns en la orilla de la playa de San Pedro, y durante la noche, cuando tienen sobrado tiempo de retirarse el buque o lancha antes de amanecer.'
| Date | 1835 Mzo 24 (year) |
|---|---|
| From | Ant.o M.a Osio, Receptor - al Admor de la Ad.a de Mont. |
| Place | Los Angeles |
| Series | Dep. State Papers, Benicia (Custom House) |
| Tomo | I–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | pp 585-6 |
| Savage copy page | 118 / 11 |
| Scan leaf | n118 |
| Document type | oficio (abstract, with heavy near-verbatim passages) |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n118
Ant.o M.a Osio, Receptor - al Admor de la Ad.a de Mont., Los Angeles, 1835 Mzo 24, Dep. State Papers, Benicia (Custom House), I–VIII, pp 585-6, Archives of California, C-A 41, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within I–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca41/ca41-d138.html