Records102
Item-level102
Span1816–1846
Leaves140
Coveragecomplete
Coverage: VERIFIED terminal 2026-07-28 (gap-read audit) — best-evidenced bound in the archive: copyist Savage's SIGNED volume-end nota (n139, Sep 1877) certifies the remainder routine (multas, ballenero names, small contraband), AND a 2nd sampling pass (07-25, ~26% density) proved the sweep recovers hidden items (caught the Stephen Smith steam-engine→Rancho Bodega find, n95). Item-read n0–n83 + bounded tail n84–n139 by copyist certification. ✅ PUBLISHED to the Bases DB 2026-07-28 (commit a381209b, 102 records live; d6/d6b = two documents on one leaf sharing doc_id 6, accepted pattern). See [[gap-read-verification-2026-07-27]]. (“partial” = routine runs bounded, not itemized — significant documents are.)
Manuscript scans: this volume on the Internet Archive (digitized microfilm of the Savage transcripts).
Printable finding aid (PDF) — the full one-line record list with provenance, for offline use and circulation.
Notable documents
- 1816-01-16 · José de la Guerra y Noriega → Gov. Solá — Arrival & detention of the Am. schooner *Lydia*, Capt. Henry Gyzelaar, from Sitka (45-day voyage); capt. came ashore 'muy confiado'; Luis Ortega sent overland; crew seized by Sgt. Carlos Carrillo + Cadet Santiago Argüello + 7 men; Gyzelaar protests, claims right of 'hospitalidad,' 1st visit to these seas, was coasting the 3 Californias… (orig. p. 1–2 (orig. 5–6)) manuscript scan ↗
- 1816-02-03 · José de la Guerra, Comand.te — Roster of 'Prisioneros americanos' from the Am. frigate *Albatross* (Capt. William Smith) and schooner *Lydia*. *Albatross*: incl. Thomas Doak, Nathaniel Davis (deserters, shipped on the goleta to Monterey), William Stagg, Henry Sephem(?), Repian, Alrary(?), Bab (held at presidio); carpenter Dolibes(?) also shipped to Monterey. *Lydia*:… (orig. p. 3) manuscript scan ↗
- 1816-01 · Wm Smith, master of Am. ship *Albatross* → Gov. of Cal. — English. Object of voyage & capture: sailed from New Archangel [Sitka], 'possession of Russia... Alex Baranoff Gov. & Comm.d in chief,' 1 Dec 1815, bound for the Sandwich Islands; driven onto Cal. coast, near starvation; anchored, went ashore in leaky pinnace, arrested by a sergeant. Crew of 5: 2 sailors, 2 Sandwich Islanders & 1 negro.… (orig. p. 7–8 (orig. 16–17)) manuscript scan ↗
- 1826-08-01 · José M.ª de Echeandía — ✓ FULLY VERIFIED vs scans n19–n22 (2026-07-06): date/parties, the '9 Nov 1824' Monterey contract, $14,000 round-trip freight, the $10,000 'libre de cámara' clause, and — verbatim on n20 — 'las 375 pieles de nutria en Canton… á $18¾ una con otra' all confirmed. *(This $18¾ Canton resale is the figure cross-referenced for the… (orig. p. 18–21 (orig. 141–7)) manuscript scan ↗
- 1826-12-01 · Ignacio Martínez — The Eng. scientific frigate HMS *Blossom* anchored 7 Nov: 450 t, 16 guns (12-pdr), from London, Capt. Frederick Beechey, 112 crew (3 lieuts, 2 surgeons, 1 naturalist, purser, 5 midshipmen), 21 months at sea — Beechey's Pacific exploring voyage. (orig. p. 24 (orig. 167)) manuscript scan ↗
- 1832-09-24 · José Figueroa → Aduana de Guaymas — Long account of his delayed voyage to Cal. as comandante gral./jefe político: embarked Acapulco 17 July, disembarked Cabo San Lucas; 28 Aug troop mutiny — soldiers seized the ship's arms, munitions, cargo, funds, pay, artillery (of Nation, officers & merchants) & sailed off at midnight (dest. San Blas). Asks Guaymas to honor an $18,000… (orig. p. 33–37 (orig. 487–92)) manuscript scan ↗
- 1834-08-21 · Adm.dor, Ad.a Monterey → Receptor (San Francisco) — Customs regime for the Russian Bodega trade. Orders the SF receiver to stop merchandise 'introducidas… desde el puerto de Bodega… sin satisfacer los derechos nacionales' unless consignees observe the law; inspection/manifest rules for foreign vessels; clause 4 explicitly covers 'las embarcaciones menores de los rusos inmediatos' — the… (orig. p. II.1–3 (orig. 68–9)) manuscript scan ↗
- 1833-02-08 · José Rafael González, Sub-comis.o → Director Gen.l de Rentas — On the need for a custom-house & wharf. Presidio buildings collapsing ('no hay una habitación que no se esté cayendo'); w/o a customs house/muelle less than ⅓ of duties are collected; a well-run aduana should yield 30–40,000 pesos/yr 'á no ser que la revolución acabe con los ganados que son la base fundamental del comercio.' Foreign… (orig. p. II.6–7 (orig. 276–9)) manuscript scan ↗
Search all 102 records of this volume in the interactive catalog →