Sobre estraccion de efectos de los buques. 'Orden terminante que ningun empleado de esta Aduana, ni mucho ménos el comand.te y celadores de ella, saquen, aún cuando sea p.a su uso personal, artículo alguno de los que traen los buques, 'antes de q.e estos no hayan liquidado con la Ad.a, y permitídole la venta de sus mercancias.'' [flat order that no customs employee, least of all the commandant and guards, take any article off the ships, even for personal use, before the vessel has settled with the customs house]. '(Firman tambien como enterados, Pablo de la Guerra, Contador - Benito Diaz - Of.l prim.o con func.s de vista; José Rafl. González, Comand.te de celadores. Rafael Estrada } Fran.co Rico } Celadores.)'
| Date | 1843 Nov. 18 (year) |
|---|---|
| From | Man.l Castañares, Admor de la Ad.a [circular to customs staff] |
| Place | Monterey |
| Series | Dep. State Papers, Benicia (Custom House) |
| Tomo | I–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | pp 173-4 |
| Savage copy page | stamp 91 / ink 11 |
| Scan leaf | n91 |
| Document type | orden |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n91
Man.l Castañares, Admor de la Ad.a [circular to customs staff], Monterey, 1843 Nov. 18, Dep. State Papers, Benicia (Custom House), I–VIII, pp 173-4, Archives of California, C-A 41, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within I–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca41/ca41-d106.html