'Comunica haber recalado a este Puerto la barca Inglesa Los Hermanos procedente del rio de Colombia con cargam.to p.a las Islas Sandwich; - con varias otras comunicaciones relativas a dar conocim.to de pequenos contrabandos de frioleras, hechos por los buques balleneros residentes en Sausalito.' [English barque 'Los Hermanos' from the Columbia River bound for the Sandwich Islands; plus several further communications on petty smuggling of trifles by the whalers lying at Sausalito.] NOTE: Savage himself bundles 'varias otras comunicaciones' under this one dated heading and gives a single page span; the underlying originals are multiple documents.
| Date | 1844 Julio 30 (year) |
|---|---|
| From | B. Diaz, sub-receptor - al Admor de Aduana - Mont. |
| Place | Yerba-Buena |
| Series | Dep. State Papers, Benicia (Custom House) |
| Tomo | I–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | p. 187-97 [second figure reads 97 but is slightly ambiguous] |
| Savage copy page | 131 / 7. |
| Scan leaf | n131 |
| Document type | oficio + bundled communications (abstract) |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n131
How to cite this document
B. Diaz, sub-receptor - al Admor de Aduana - Mont., Yerba-Buena, 1844 Julio 30, Dep. State Papers, Benicia (Custom House), I–VIII, p. 187-97 [second figure reads 97 but is slightly ambiguous], Archives of California, C-A 41, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within I–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca41/ca41-d155.htmlThe originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.