Heading '1833 En.o 10 Monterey / M. Escobar — Division de Monterey. Nombramientos de policía'. The ayuntamiento 'acordó dividir la poblacion en dos cuarteles': cuartel no. 1 runs 'desde la casa de Armenta, toda la falda de lomas que dan vuelta hasta la huerta vieja concluyendo por la orilla sudoeste del zanjon en la casa de Guillermo Hartnell'; cuartel no. 2 'comienza en la casa de Juan Cooper, tomando la orilla respectiva del zanjon, dando vuelta la falda del pinal, casa del Asesor terminando en la de David Spence'. Appointed: cuartel 1 José M. Aguila comisario de policía with Ant.e Sta Cruz; cuartel 2 Ign.o Acedo comisario with Felipe Vazquez suplente. Alcaldes auxiliares of the ranchos: Quintin Ortega and Trinidad Espinosa; jueces de campo of the same: Victorino Martinez and Cruz Cervantes; juez de campo of the town: Faustino German.
| Date | 1833 En.o 10 (year) |
|---|---|
| From | M. Escobar (Marcelino Escobar), Monterey ayuntamiento |
| Place | Monterey |
| Series | Departmental State Papers, Monterey |
| Tomo | I–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | p. 142 |
| Savage copy page | 70 [stamp] / 22 [hand] |
| Scan leaf | n69 |
| Document type | municipal act / appointments |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n69
M. Escobar (Marcelino Escobar), Monterey ayuntamiento, Monterey, 1833 En.o 10, Departmental State Papers, Monterey, I–VIII, p. 142, Archives of California, C-A 43, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within I–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca43/ca43-d224.html