Marginal small 'o'. Spans n142-n145; heading and preamble n142, arts. 1-4 n143, arts. 5-9 n144, arts. 10-11 and close n145. Rubric: 'Bando relativo a ciertas prohibiciones del Comercio estrangero, con objeto de impulsar el de los CC. del Alta Cal.' Preamble: 'En la lentitud con que progresan los intereses mercantiles de este Territorio por los obstaculos que resienten los Comerciantes nacionales para salir del pupilage en que yacen sumidos por la preponderancia del Comercio estrangero, que monopoliza todas las especulaciones del pais...' Art. 1: 'Se prohive espresamente el Comercio de menudeo a bordo de los buques estrangeros, en todos los Puertos y Radas de esta California.' Art. 6: 'Ningun buque estrangero podra tocar en punto alguno de esta costa donde no haya Receptor.' Art. 8 requires guias from the Monterey Aduana for cabotage and tornaguias rendered in time; Art. 9 penalty is withdrawal of the cabotage permit; Art. 10 effective from publication, six months grace for vessels already on the coast.
| Date | 1836-05-11 (exact) |
|---|---|
| From | Mariano Chico, Gefe Politico de la Alta California - bando to the public / all ports and roadsteads |
| Place | Savage heads it 'Mejico' but the place is Monterey - see issues |
| Series | Departmental State Papers, Monterey |
| Tomo | I–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | p. 157 |
| Savage copy page | 142 [stamp] / 56 [hand] |
| Scan leaf | n142–n145 |
| Document type | bando (transcribed verbatim, 11 articles) |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n142–n145
Mariano Chico, Gefe Politico de la Alta California - bando to the public / all ports and roadsteads, Savage heads it 'Mejico' but the place is Monterey - see issues, 1836-05-11, Departmental State Papers, Monterey, I–VIII, p. 157, Archives of California, C-A 43, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within I–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca43/ca43-d412.html