spans n191-n192. 'Bando prohibiendo pasquines.' Verbatim: 'Ha notado este Gobo

Departmental State Papers, Monterey, tomo I–VIII · BANC MSS C-A 43, document 483

spans n191-n192. 'Bando prohibiendo pasquines.' Verbatim: 'Ha notado este Gobo. y Comandancia General con bastante desagrado, que en estos dias han aparecido algunos pasquines injuriosos á clases y personas que reciprocamente deben respetarse'; grants popular action so any citizen may denounce the authors. Penalties: 1o an author who is a civil or military employee suffers suspension and loss of half pay for three months, under art. 142 of the Bases Orgánicas; 2o a non-employee, a $100 fine or fifty days' prison; 3o whoever writes a libel dictated by another incurs the author's penalty; 4o using the Padre Nuestro or any prayer as a lampoon carries the same penalties; 5o on repetition the Gobierno or Comandancia General will act 'gubernativamente' with stronger measures. Marginal mark 'o'.

Date1844-02-04 (exact)
FromGobr. y Comandante General Micheltorena
Topúblico, por bando
PlaceMonterey
SeriesDepartmental State Papers, Monterey
TomoI–VIII (volume range; this entry is not resolved to one tomo)
Original tomo pagep. 273
Savage copy page191 [stamp] / 104 [hand]
Scan leafn191–n192
Document typebando (transcrito verbatim, 5 artículos)
Sourceverbatim transcription

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n191–n192

How to cite this documentGobr. y Comandante General Micheltorena to público, por bando, Monterey, 1844-02-04, Departmental State Papers, Monterey, I–VIII, p. 273, Archives of California, C-A 43, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within I–VIII]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca43/ca43-d483.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 482All 950 documents in C-A 43doc 484 →