Close of the 1821 Jan 28 'Sobre arresto y castigo' order, and the substantive part of it

Departmental State Papers, San José, tomo I–III · BANC MSS C-A 44, document 715

Close of the 1821 Jan 28 'Sobre arresto y castigo' order, and the substantive part of it: eight days arrest for those who helped kill and eat the Novillo and the Buey; to cut this old vice at the root, one or two celadores are to be appointed with a gratification of one third of what they denounce and prove stolen; Tiburcio Vazquez to pay the value of the ox and the steer to whoever proves ownership; the soldier Gerbasio Soto, an accomplice, is not to go unpunished and orders go to his Comandante; the invalid Briones to gather in his daughters; if Antonino Buelna were ill his brother Joaquín could take his place as schoolmaster with some gratification; and Rafael Romero is approved to settle in the pueblo in his trade of herrero, the fragua to be made available to him, with the boys sent by Sola's disposition to the Missions put under Romero's care.

Date1821 Jan 28 (year)
FromPablo Vicente de Sola to the Comisionado del pueblo de San José
PlaceMonterey
SeriesDepartmental State Papers, San José
TomoI–III (volume range; this entry is not resolved to one tomo)
Original tomo pagepp. 511. 512.
Savage copy page111 [stamp] / 111. [hw]
Scan leafn111
Document typeorden (Savage abstract, continuation)
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n111

How to cite this documentPablo Vicente de Sola to the Comisionado del pueblo de San José, Monterey, 1821 Jan 28, Departmental State Papers, San José, I–III, pp. 511. 512., Archives of California, C-A 44, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within I–III]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca44/ca44-d715.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 714All 743 documents in C-A 44doc 716 →