Heading: 'Decreto sobre corte de maderas.' Verbatim, 3 articles: '1) Que se prohiba el corte de maderas en terreno ageno, si no lo permite su dueño. 2) Que si hay un terreno valdio, q[u]e sea capaz de abastecer á una poblacion con leña, q[u]e sea á beneficio de la comunidad — y si no lo hay valdio, q[u]e se compre de algun modo del dueño p[ar]a tal uso. Esto en todas las poblaciones. 3) Las disposiciones anteriores, sobre maderas de la clase [leña seca] quedarán sin innovacion.' Gloss: timber-cutting on another's land forbidden without the owner's leave; vacant land able to supply a town with firewood is reserved to the community, or such land is to be bought from an owner where no baldío exists; earlier rules on dry firewood stand unchanged.
| Date | 1845-05-23 (exact) |
|---|---|
| From | Pío Pico, gob[ernado]r, y Juan Bandini, secr[etari]o — Asamblea Departamental |
| Place | Angeles [Los Angeles] |
| Series | Departmental State Papers, San José |
| Tomo | IV+ |
| Original tomo page | p. 382 |
| Savage copy page | 266 [stamp] / 87 [hw] |
| Scan leaf | n267 |
| Document type | verbatim decree |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n267
Pío Pico, gob[ernado]r, y Juan Bandini, secr[etari]o — Asamblea Departamental, Angeles [Los Angeles], 1845-05-23, Departmental State Papers, San José, IV+, p. 382, Archives of California, C-A 45, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca45/ca45-d123.html