Heading: 'bando sobre el restablecim[ien]to de la paz. Convenio de Cahuenga.' with Savage's own English marginal note '(Big Gush)'. Verbatim opening: 'Compatriotas: La guerra civil q[u]e ya tocaba al centro de las desgracias ha quedado terminada... Los convenios celebrados el dia 22 del presente mes por los gefes de ambas fuerzas en el campo de Cahuenga á cuatro leguas de esta ciudad, dan por concluidas todas las operaciones y aparatos hostiles'. Also: 'Por lo q[u]e á mi toca, como actual encargado del gob[ier]no, prometo q[u]e las personas y propiedades de todos los habitantes de este predilecto pais, tendrán el eficaz y cierto goce q[u]e las leyes recomiendan, la hospitalidad será atendida'. SPANS n268-n271.
| Date | 1845-02-23 (exact) |
|---|---|
| From | Pío Pico á los habitantes / compatriotas [transmitted to San José] |
| Place | Angeles [Los Angeles] |
| Series | Departmental State Papers, San José |
| Tomo | IV+ |
| Original tomo page | p. 389 [terminal cite written on n271; no cite on the anchor leaf] |
| Savage copy page | 267 [stamp] / 88 [hw] |
| Scan leaf | n268–n271 |
| Document type | verbatim bando / proclamation |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n268–n271
Pío Pico á los habitantes / compatriotas [transmitted to San José], Angeles [Los Angeles], 1845-02-23, Departmental State Papers, San José, IV+, p. 389 [terminal cite written on n271; no cite on the anchor leaf], Archives of California, C-A 45, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca45/ca45-d126.html