Mayo 22. Verbatim: 'Que se combenga con el M. R. P. Comicario F.r Fran.co Garcia Diego en las medidas q.e propone o en otras q.e sean mas faciles p.a los rodeos, con tal de q.e ni las Misiones ni los particulares se perjudiquen,' followed by a bracketed clause cancelled with heavy cross-hatching, only partly legible (I can read the words about vecinos going out in pursuit of ladrones de caballada carrying arms, but several words are cancelled beyond certainty and I do NOT present that clause as verbatim). [= come to terms with the Father Comisario Fr. Francisco Garcia Diego on the rodeo measures he proposes, or easier ones, so long as neither the Missions nor private parties are injured.] [orig cite: written on the leaf as: pp 509. 10-24. 25]
| Date | 1833-05-22 (exact) |
|---|---|
| From | Jefatura politica (Figueroa) to Alcalde Const. de San Jose |
| Place | not stated on the leaf |
| Series | Departmental State Papers, San José |
| Tomo | IV+ |
| Original tomo page | pp 509. 10. 24. 25 |
| Savage copy page | 119 / 117. |
| Scan leaf | n119 |
| Document type | abstract |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n119
Jefatura politica (Figueroa) to Alcalde Const. de San Jose, not stated on the leaf, 1833-05-22, Departmental State Papers, San José, IV+, pp 509. 10. 24. 25, Archives of California, C-A 45, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca45/ca45-d502.html