orders formation of circumstantial reports on the state of the missions (per the printed 1792 model + R.O. every 2 yrs); forwards a copy of the essential part of his predecessor's 30 Dec 1793 report (= Doc 2); 'p. 280'
| Date | 1795-07-28 (exact) |
|---|---|
| From | Virrey Marqués de Branciforte (México) |
| To | Gob. of California |
| Series | State Papers, Missions and Colonization |
| Tomo | I |
| Original tomo page | p.2 |
| Savage copy page | — |
| Scan leaf | n1 |
| Document type | transcription (corr.) |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n1
How to cite this document
Virrey Marqués de Branciforte (México) to Gob. of California, 1795-07-28, State Papers, Missions and Colonization, I, p.2, Archives of California, C-A 52, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca52/ca52-d1.htmlCorrection to this entry.
- Previously read orig_page: 'p.2'; savage_page: '—'. Leaf read: bancarchca_81_14 n1 (printed stamp '2' top right, handwritten '1.' below it; footed 'p. 280.'). Header: '1795 - Jul.º 28 - Mex.º / Virey Branciforte al Gob.r de Calif. : Formacion de informes sobre Misiones'. ORIG_PAGE = WRONG: the catalogue records 'p.2', which is the printed top-right stamp, i.e. the copy volume's own pagination; the leaf's original-tomo citation, inked at the foot and confirmed at 4x, is 'p. 280.' (the catalog convention is that the footed number is the original page and the top-right stamp is the Savage page). The record does carry '280' but only inside the summary string. SAVAGE_PAGE = WRONG: recorded as '—' (asserting none), yet the leaf plainly bears the stamp '2' and a handwritten '1.' at top right. PLACE = PARTIAL: the field is blank although the leaf heads the entry 'Mex.º'; the datum is present in the record but parked in the author field as '(México)'. SUMMARY = PARTIAL: the substance is right (orders a circumstantial report on the missions; forwards a copy of the essential part of the predecessor's report of '30 de Dic.e de 93'), but 'the printed 1792 model' is not supported — the leaf says 'En 22 de Oct.e del año p.p. dirigí á U.S. modelos impresos p.ª las noticias de Mis.nes', i.e. 22 October of the previous year (1794), and the biennial requirement is 'de dos en dos años … en varias R.s Ordenes'. Author (Virey Branciforte, title 'Marqués de' a legitimate identification), recipient ('al Gob.r de Calif.'), date and scan pin all correct. Omissions: n1 carries this document only.
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.