Heading verbatim: '1773 - Agto. 17 - Méx. / El Virey Bucareli: Instruccion qe. debe observar el Comte. nombrado pa. los Establecimientos de Sn. Diego y Monterey.' Begins mid-leaf n322 and runs on past n325 (art. 13 is still open at the foot of n325) — span n322-n325, end not in this range. Art. 1 refers to the two testimonios appended: 'uno del Nuevo Reglamto. Provisional qe. he mandado formar pa. el mejor Regimen y Gobo. del Departamto. de Sn. Blas, Antigua Califa. y nuevos establecimtos. de Sn. Diego y Monterey en la misma Peninsula, y el otro de la Junta de Guerra y Rl. Hacda. celebrada en 8 de Julio último', to take practical effect 'desde 1o. de Ene. del año proxo. de 1774'. Art. 2 names the commander: 'á nombrar al Capn. Dn. Ferndo. Rivera y Moncada pr. Comte. de Sn. Diego y Montey.' Art. 3 enjoins harmony with the friars: 'qe. siga con aquellos Religiosos la mejor armonia'; art. 5 makes 'la reduccn. de los Indios, á proporcn. qe. pueda adelantarse la conquista espiritual' one of the commander's chief charges; art. 6 requires 'congregarlos á Pueblos de Misn. pa. qe. se civilicen y hagan vida racional', not left 'dispersos en los Montes'. Art. 7 lays down siting rules for a mission poblacion — not exposed to river floods, with drinking and irrigation water, timber and firewood nearby; art. 8 orders Indians taught to build houses 'ya sea de Adobes, ó de piedra', each with a huerto; art. 10 orders that 'las casas se hagan á cordel, con calles anchas, y buena plaza pa. los mercados' since mission pueblos may become cities; art. 11 orders stock-raising and tree-planting fostered near the new missions. Art. 12 grants the commander power 'señalar tierras de comunidad, y aun tambien el de repartirlas á los Indios en particular que mas se dediquen á la agricultura y crianza de Ganado', but they must not live dispersed on those lands: 'precisamte. tengan su casa y habitacn. en el Pueblo, ó Misn. á qe. se han congregado ó avecindado'; art. 13 extends the same repartimiento power to the other pobladores 'segn. su merito, y lo qe. puedan trabajar'.
| Date | 1773-08-17 (exact) |
|---|---|
| From | Virrey Antonio María de Bucareli y Ursúa |
| To | el Comandante nombrado para los Establecimientos de San Diego y Monterey [= Capt. Fernando de Rivera y Moncada, named in art. 2] |
| Place | México |
| Series | State Papers, Missions and Colonization |
| Tomo | I |
| Original tomo page | p.not given within this range (Savage's closing cite falls after n325) |
| Savage copy page | 324 [stamp] / 327 [hand] |
| Scan leaf | n322–n325 |
| Document type | instrucción (numbered articles) |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n322–n325
Virrey Antonio María de Bucareli y Ursúa to el Comandante nombrado para los Establecimientos de San Diego y Monterey [= Capt. Fernando de Rivera y Moncada, named in art. 2], México, 1773-08-17, State Papers, Missions and Colonization, I, p.not given within this range (Savage's closing cite falls after n325), Archives of California, C-A 52, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca52/ca52-d52.html