English-translation letter proposing Russo-Spanish commerce & joint fur-hunting — see Entry 16

State Papers, Sacramento, tomo VI–IX · BANC MSS C-A 55, document 333

English-translation letter proposing Russo-Spanish commerce & joint fur-hunting — see Entry 16. Hagemeister left ill; the RAC brig *Ilmena* is bound for 'Port Ross' with St-Petersburg papers & goods; sends agent Khlebnikov ('Clebnicoff') to arrange 'a commercial intercourse'; offers goods for grain; recalls Hagemeister's petition to the Russian ambassador at Madrid for leave to hunt furs on the California coast 'in company with His Catholic Majesty's subjects, on equal shares'; gift of a Russian glass

Date~1820 (Savage '1810') (year)
FromGov. Simón Yanovsky (Russian America, New Archangel)
ToGov. of California
SeriesState Papers, Sacramento
TomoVI–IX (volume range; this entry is not resolved to one tomo)
Original tomo pagep.viii.579–622
Savage copy page285–287
Scan leafn284–n286
Document typeoriginal (Eng. translation)
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n284–n286

How to cite this documentGov. Simón Yanovsky (Russian America, New Archangel) to Gov. of California, ~1820 (Savage '1810'), State Papers, Sacramento, p.viii.579–622, Archives of California, C-A 55, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within VI–IX]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca55/ca55-d333.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 332All 489 documents in C-A 55doc 334 →