Verbatim heading: '1795. En.o 14. Mision de S. Fernando. / Fr

State Papers, Sacramento, tomo VI–IX · BANC MSS C-A 55, document 470

Verbatim heading: '1795. En.o 14. Mision de S. Fernando. / Fr. Jorge Coello, al Gob.or Diego Borica.' Substance verbatim: 'Que se observara esactam.te el tratar con los oficiales y tripulacion de las embarcaciones Ynglesas de D. Jorge Vancover.' Gloss: the minister undertakes to observe exactly the rules on dealing with the officers and crews of the English vessels of George Vancouver. San Fernando here is Velicata in Baja California; San Fernando Rey in Alta California was not founded until 1797.

Date1795-01-14 (exact)
FromFr. Jorge Coello (Mision de S. Fernando)
ToGob. Diego de Borica
PlaceMision de S. Fernando
SeriesState Papers, Sacramento
TomoVI–IX (volume range; this entry is not resolved to one tomo)
Original tomo pagepp 303. [expansion: p. 303]
Savage copy page79. (Bancroft stamp 384)
Scan leafn383
Document typeabstract
SourceSavage abstract

Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n383

How to cite this documentFr. Jorge Coello (Mision de S. Fernando) to Gob. Diego de Borica, Mision de S. Fernando, 1795-01-14, State Papers, Sacramento, VI–IX, pp 303. [expansion: p. 303], Archives of California, C-A 55, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within VI–IX]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca55/ca55-d470.html
The originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
← doc 469All 489 documents in C-A 55doc 471 →