Previously uncatalogued — recovered by the 2026-08-27 coverage audit: the document lay inside the declared span of a grouped entry covering n101-n116, which had passed every completeness check while concealing it. Heading verbatim: '+ 1838. Mzo 22. Mej. / Pavon al gefe sup.r de Hac.a de Cal.s, Mont. / Mzo 22. Remite papel sellado. p. 394.' [= 1838 - March 22 - Mexico. Pavon to the superior treasury chief of the Californias, Monterey. March 22. He forwards stamped paper.] Heads a clustered entry. Savage then lists under it, each with its own date and cite: 'Feb. 20... p. 395-6 / Asunto identico'; 'Marzo 24. p. 397. Avisando que se deben habilitar los libros p.a las cuentas de las oficinas recaudadoras del Dept.o respectivas al decimo quinto ano economico que comenzara en Julio 1o del presente ano.' (notice that the account books of the Department's collecting offices must be made ready for the fifteenth economic year beginning 1 July of the present year); and 'Abril 7. p. 398-402. Disposic.s super.s sobre la introduccion de generos de algodon, lana y sedas y rebozos.' (superior orders on the importation of cotton, wool and silk goods and rebozos). The 24 March item is the anos economicos material that d66's summary claims, but it sits on n116, outside d66's cited page range.
| Date | 1838-03-22 (exact) |
|---|---|
| From | Pavon to the gefe superior de Hacienda de Californias, Monterey |
| Place | Mexico |
| Series | Superior Government State Papers, Benicia |
| Tomo | XIX–XXI (volume range; this entry is not resolved to one tomo) |
| Original tomo page | p. 394 |
| Savage copy page | 117 [stamp] / 39 [ink] |
| Scan leaf | n116 |
| Document type | acta / abstract |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n116
Pavon to the gefe superior de Hacienda de Californias, Monterey, Mexico, 1838-03-22, Superior Government State Papers, Benicia, XIX–XXI, p. 394, Archives of California, C-A 58, Bancroft Library, University of California, Berkeley. [the tomo is given as the volume’s full range: this entry has not been resolved to a single tomo within XIX–XXI]Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca58/ca58-d124.html