Margin o. Heading: “Ortega á Arrillaga: sobre reclamo y producto de plata.” VERBATIM: “Así pr. los 50 p.s qe. V. me mandó dar á la viuda de Ocio, de las platas qe. me entregó, como pr. haberme informado del Sarg.to López pa. saber qe. órden tenía sobre este punto…”; “La Hacienda tiene su corriente de cortas leyes, pues duró poco la bonancilla, qe. dije á V. pr. noticia del P. Lafuente”; a claim by P. Lafuente of “mas de $400 á cuenta de viaje de correo”; and “Castelo está ya casado en el día, con una hija de Pantaleon Marquez; quizá así será mejor.” = silver-mining receipts, the widow of Ocio's 50-peso claim, and delays by Castelo in smelting and remitting silver.
| Date | 1793 En.o 3 (year) |
|---|---|
| From | Ortega á Arrillaga |
| Place | Loreto |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | XI |
| Original tomo page | pp. 354-5. [= 354-355] |
| Savage copy page | stamp 334 / hand 150. |
| Scan leaf | n334 |
| Document type | carta (transcripción VERBATIM, primera persona) |
| Source | verbatim transcription |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n334
How to cite this document
Ortega á Arrillaga, Loreto, 1793 En.o 3, Provincial State Papers, XI, pp. 354-5. [= 354-355], Archives of California, C-A 6, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca6/ca6-d275.htmlThe originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.