Margin mark x. “Transmite la orden que le dió el bailío Antonio Valdez con fecha 5 de Mayo 1788 y que comunicó el Ministerio de la Guerra con fecha 24 de Enero 1769” [sic] = forwards a war-ministry order. In a “Consejo de Guerra (No dice donde)” held by officers against a deserting soldier the presiding jefe was father of the accused's defensor; the King declared the act void and orders kept the standing bar “que sean abogado y juez de una causa padre é hijo, bajo pena de nulidad”; “Que se publique lo dicho al frente de la tropa.”
| Date | 1791 Setiembre 1 (year) |
|---|---|
| From | P. Cava [glyph reads Cava; written in full as P. Nava on n98 = Pedro de Nava, Comte. Gen. de Provincias Internas] al Gover.r de California |
| Place | Chihuahua |
| Series | Provincial State Papers |
| Tomo | X |
| Original tomo page | pp. 330-331 |
| Savage copy page | stamp 97 / hand 96 |
| Scan leaf | n97 |
| Document type | carta de aviso / circular (Savage abstract) |
| Source | Savage abstract |
Read this leaf on the Internet Archive ↗ · leaf n97
How to cite this document
P. Cava [glyph reads Cava; written in full as P. Nava on n98 = Pedro de Nava, Comte. Gen. de Provincias Internas] al Gover.r de California, Chihuahua, 1791 Setiembre 1, Provincial State Papers, X, pp. 330-331, Archives of California, C-A 6, Bancroft Library, University of California, Berkeley.Cite the document by series, tomo and original tomo page, as the literature does; the C-A number locates it in the repository. To cite this catalogue entry itself, use https://archivesofcalifornia.com/record/ca6/ca6-d99.htmlThe originals of these records burned in the 1906 San Francisco fire. What survives is Thomas Savage’s 1870s copy, and this page describes that copy.
See something wrong? Corrections are reviewed against the leaf and published in the errata register on this very page, with credit.
What kind of problem?
What should it say? (quote the leaf if you can)
Your name (optional, for the acknowledgment):
Thank you very much for helping. Accepted corrections appear on this page, in the corrections block above, with your name beside the fix.